STRINGTABLE BEGIN IDS_TEXTPRG0001 " ja" IDS_TEXTPRG0002 "nein" IDS_TEXTPRG0003 "ein" IDS_TEXTPRG0004 "aus" IDS_TEXTPRG0005 "%02d.%02d.%04d,%02d:%02d:%02d" IDS_TEXTPRG0007 "Stellt Telefoniefunktionen im Netzwerk zur Verfügung" IDS_TEXTPRG0008 "F%d" IDS_TEXTPRG0011 "Rufumleitung an" IDS_TEXTPRG0012 "Rufumleitung aus" IDS_TEXTPRG0013 "Mit Server verbunden" IDS_TEXTPRG0014 "Keine Verbindung zum Server" IDS_TEXTPRG0015 "CTI Client" IDS_TEXTPRG0017 "Installationsverzeichnis" IDS_TEXTPRG0018 "Das Installationsverzeichnis konnte nicht erstellt werden." IDS_TEXTPRG0019 "Installationsfehler" IDS_TEXTPRG0020 "CTI Installation" IDS_TEXTPRG0021 " Installation" IDS_TEXTPRG0022 "CTI Server Installation" IDS_TEXTPRG0023 "CTI Server Deinstallation" IDS_TEXTPRG0024 "Produktversion:" IDS_TEXTPRG0025 "Dateiversion:" IDS_TEXTPRG0026 "Servername:" IDS_TEXTPRG0027 "Port:" IDS_TEXTPRG0030 "Ändern" IDS_TEXTPRG0031 "Unbekannt" IDS_TEXTPRG0032 "Schließen" IDS_TEXTPRG0033 "%s anrufen" IDS_TEXTPRG0034 "Ja" IDS_TEXTPRG0035 "Nein" IDS_TEXTPRG0081 "CTI Telefonbuch Dateien (*.FTB)#*.FTB#Alle Dateien (*.*)#*.*##" IDS_TEXTPRG0082 "Excel XML Dateien (*.XML)#*.XML#Alle Dateien (*.*)#*.*##" IDS_TEXTPRG0084 "Textdateien (*.TXT)#*.TXT#Alle Dateien (*.*)#*.*##" IDS_TEXTPRG0085 "Installationskonfigurationen (FCTIINST.INI)#FCTIINST.INI##" IDS_TEXTPRG0102 "Hier Rufnummernfragment eingeben:" IDS_TEXTPRG0103 "Rufnummer in kanonisches Format umwandeln" IDS_TEXTPRG0104 "Die Anruferliste sollte angezeigt werden." IDS_TEXTPRG0105 "Es wurden %d Ereignisse empfangen." IDS_TEXTPRG0106 "Anzahl der Ereignisse" IDS_TEXTPRG0107 "Anruf-ID" IDS_TEXTPRG0108 "Status" IDS_TEXTPRG0109 "Anrufer Nummer" IDS_TEXTPRG0110 "Identifikation:" IDS_TEXTPRG0111 "!!!Befehl nicht hinterlegt!!!" IDS_TEXTPRG0112 "CTI_SENDUSERSTATE: Benutzer %4s Status 0x%02X Rufumleitung geschaltet." IDS_TEXTPRG0113 "Rufnummern identifizieren" IDS_TEXTPRG0114 "CTI_SENDUSERSTATE: Benutzer %4s Status 0x%02X keine Umleitung." IDS_TEXTPRG0115 "CTI_LOGIN: Login erfolgreich. " IDS_TEXTPRG0116 "CTI_LOGIN: Login fehlgeschlagen " IDS_TEXTPRG0117 "Private Amtsholung zuschalten" IDS_TEXTPRG0118 "Private Amtsholung wird verwendet" IDS_TEXTPRG0119 "CTI_SERVICEPAUSE: Server hat Pause beendet." IDS_TEXTPRG0120 "CTI_SERVICEPAUSE: Server legt eine Pause ein." IDS_TEXTPRG0121 "CTI_CALLSTATE: Anruf-ID: 0x%08X Status: 0x%08X" IDS_TEXTPRG0122 "CTI_CALLNUMBER: Anruf von %s" IDS_TEXTPRG0123 "CTI_CALLNUMBER: Anklopfen von %s" IDS_TEXTPRG0124 "CTI_SERVERMESSAGE: %s" IDS_TEXTPRG0125 "CTI_CLOSEALLCLIENTS: Herunterfahren" IDS_TEXTPRG0126 "CTI_CLIENTCLOSE: Neustart in %d Minuten" IDS_TEXTPRG0127 "CTI_CHANGESERVER: Serverwechsel nach %s port %d in %d Minuten" IDS_TEXTPRG0128 "CTI_SETREDIRECTION: Rufumleitung aus" IDS_TEXTPRG0129 "CTI_SETREDIRECTION: Rufumleitung nach %s" IDS_TEXTPRG0130 "CTI_TELLREDIRECTION: %s leitet Anrufe auf mich um." IDS_TEXTPRG0131 "CTI_TELLREDIRECTION: %s leitet jetzt nicht mehr auf mich um." IDS_TEXTPRG0132 "CTI_PROTOCOLDATA:Anruf um %02d:%02d:%02d von %s" IDS_TEXTPRG0133 "CTI_PROTOCOLDATA: Anruf um %02d:%02d:%02d nach: %s" IDS_TEXTPRG0134 "CTI_GETRECALL: Anruferinnerung um %02d:%02d:%02d Nummer: %s (Kam von %s: %s)." IDS_TEXTPRG0135 "CTI_GETIDENTITY: %s" IDS_TEXTPRG0136 "CTI_DATABASETOUSER: Befehl %d %s" IDS_TEXTPRG0137 "CTI_USERTOUSER: Benutzer %s: %s" IDS_TEXTPRG0138 "CTI_GROUPMEMBER: Benutzer %4s Status 0x%02X Rufumleitung." IDS_TEXTPRG0139 "CTI_GROUPMEMBER: Benutzer %4s Status 0x%02X keine Umleitung." IDS_TEXTPRG0140 "CTI_GETLICENSEDATA: %s" IDS_TEXTPRG0143 "CTI_TESTMESSAGE: Testnachricht vom Server" IDS_TEXTPRG0144 "CTI_WRONGCHARSIZE: Inkompatibles Zeichenformat zwischen Server und Client!!!" IDS_TEXTPRG0145 "Rufnummernsuche" IDS_TEXTPRG0146 "Icon %d" IDS_TEXTPRG0147 "Kein Icon" IDS_TEXTPRG0148 "Kein Menü" IDS_TEXTPRG0149 "%d Menü" IDS_TEXTPRG0150 "Zwischen zwei Anrufen wechseln" IDS_TEXTPRG0151 "Anruf-ID, zu der gewechselt werden soll:" IDS_TEXTPRG0152 "Zwei Anrufe verbinden" IDS_TEXTPRG0153 "Anruf-ID, mit der das ausgewählte Gespräch verbunden werden soll:" IDS_TEXTPRG0154 "Namen des Servers ändern" IDS_TEXTPRG0155 "Bitte neuen Namen eingeben:" IDS_TEXTPRG0156 "Name des Servers: %s" IDS_TEXTPRG0157 "Port wechseln" IDS_TEXTPRG0158 "Bitte neuen Port eingeben" IDS_TEXTPRG0159 "Port: %d" IDS_TEXTPRG0160 "Konfigurationsdateiname: %s" IDS_TEXTPRG0161 "Benutzername: %s" IDS_TEXTPRG0162 "Login erfolgreich." IDS_TEXTPRG0163 "Login fehlgeschlagen." IDS_TEXTPRG0164 "SQL_Login fehlt." IDS_TEXTPRG0165 "Durchwahl ändern" IDS_TEXTPRG0166 "Bitte neue Durchwahl eingeben:" IDS_TEXTPRG0167 "Eigene Durchwahl: %s" IDS_TEXTPRG0168 "Anruf umleiten" IDS_TEXTPRG0169 "Bitte Umleitungsziel angeben" IDS_TEXTPRG0170 "Anruf tätigen" IDS_TEXTPRG0171 "Bitte die Nummer eingeben die angerufen werden soll:" IDS_TEXTPRG0172 "Rufumleitung nach: %s" IDS_TEXTPRG0173 "Konferenz" IDS_TEXTPRG0174 "Bitte Nummer des zu rufenden Konferenzteilnehmers eingeben:" IDS_TEXTPRG0175 "Gespräch heranholen" IDS_TEXTPRG0176 "Durchwahl des Benutzers, von dem das Gespräch herangeholt werden soll." IDS_TEXTPRG0177 "Zu welchem Namen soll nach einer Rufnummer gesucht werden?" IDS_TEXTPRG0178 "Neustart" IDS_TEXTPRG0179 "Bitte die Zeit in Minuten bis zum Neustart des Clients eingeben." IDS_TEXTPRG0180 "Protokoll speichern" IDS_TEXTPRG0182 "Programm beenden" IDS_TEXTPRG0183 "Anzahl der Netzwerkereignisse vom Server" IDS_TEXTPRG0184 "Dateiinfo" IDS_TEXTPRG0185 "Chat mit %s wurde eröffnet" IDS_TEXTPRG0186 "Chat mit %s kann nicht eröffnet werden" IDS_TEXTPRG0187 "Chatnachricht: %s" IDS_TEXTPRG0188 "Chat wurde beendet" IDS_TEXTPRG0189 "CTI_CALLNUMBER: Anruf nach %s" IDS_TEXTPRG0190 "Maximale Länge der internen Nummern: %d" IDS_TEXTPRG0191 "Landeskennung: %d" IDS_TEXTPRG0192 "Vorwahl: %s" IDS_TEXTPRG0193 "Anlagenrufnummer: %d" IDS_TEXTPRG0194 "Anlagenrufnummer:" IDS_TEXTPRG0195 "CTI_GETCONF Konferenz eingeleitet" IDS_TEXTPRG0196 "CTI_GETCONF Konferenz beendet" IDS_TEXTPRG0211 "Schnittstelle initialisieren, Output über Windows-Botschaften." IDS_TEXTPRG0212 "Schnittstelle initialisieren, Output über Callback-Funktionen." IDS_TEXTPRG0213 "Startet die Netzwerkverbindung zum CTI-Server." IDS_TEXTPRG0214 "Port und Servername ändern." IDS_TEXTPRG0215 "Servernamen ändern. Die Verbindung bleibt bestehen." IDS_TEXTPRG0216 "Liefert den Namen des Servers zurück." IDS_TEXTPRG0217 "Ändert den Port. Die Verbindung bleibt bestehen." IDS_TEXTPRG0218 "Liefert den Port zurück." IDS_TEXTPRG0219 "Meldet den Benutzer ab und schließt das Netzwerk." IDS_TEXTPRG0220 "Startet die Netzwerkverbindung neu." IDS_TEXTPRG0221 "Liefert den Namen der Konfigurationsdatei zurück." IDS_TEXTPRG0222 "Liefert den Namen des angemeldeten Benutzers." IDS_TEXTPRG0223 "Wandelt Rufnummer in kanonisches Format um." IDS_TEXTPRG0224 "Liefert den Status der Lizenz zurück." IDS_TEXTPRG0225 "Liefert den Namen des Lizenznehmers." IDS_TEXTPRG0226 "Sucht in diversen Telefonbuch CDs nach Anruferdaten" IDS_TEXTPRG0227 "Zwischen dienstlichen und privaten Telefongesprächen hin und herschalten." IDS_TEXTPRG0228 "Privat-Status der Amtsholung erfragen" IDS_TEXTPRG0229 "Toolbar einfügen oder entfernen." IDS_TEXTPRG0231 "Abmelden und unter anderer Durchwahl neu anmelden." IDS_TEXTPRG0232 "Liefert die Durchwahl des angemeldeten Benutzers zurück." IDS_TEXTPRG0234 "Benutzer loggt ein." IDS_TEXTPRG0235 "Benutzer meldet sich ab." IDS_TEXTPRG0241 "Dialog mit den Netzwerkeigenschaften anzeigen." IDS_TEXTPRG0242 "In SQL-Datenbank einloggen" IDS_TEXTPRG0243 "SQL-Abfrage starten, maximal x Datensätze" IDS_TEXTPRG0244 "Nächste x Datensätze holen" IDS_TEXTPRG0245 "Abfrage beenden" IDS_TEXTPRG0246 "Rufnummern zu einem Namen suchen" IDS_TEXTPRG0251 "Anruf tätigen." IDS_TEXTPRG0252 "Einen eingehenden Anruf entgegennehmen." IDS_TEXTPRG0253 "Ein Gespräch auflegen." IDS_TEXTPRG0254 "Gibt ein Gespräch an einen anderen Benutzer weiter." IDS_TEXTPRG0255 "Hält den Anruf." IDS_TEXTPRG0256 "Holt ein gehaltenes Gespräch zurück." IDS_TEXTPRG0257 "Tätigt eine Wahlwiederholung." IDS_TEXTPRG0258 "Rufumleitung festlegen." IDS_TEXTPRG0259 "Legt die Rufumleitungsparameter fest, ohne diese im Server zu schalten. Wird intern verwendet." IDS_TEXTPRG0260 "Liefert das Rufumleitungsziel zurück." IDS_TEXTPRG0261 "Liefert den Status der Rufumleitung zurück." IDS_TEXTPRG0262 "Holt ein Gespräch von einem anderen Benutzer heran." IDS_TEXTPRG0263 "Sendet eine Gesprächerinnerung zu einem anderen Benutzer." IDS_TEXTPRG0266 "Sendet einen Befehl und einen String an den Server." IDS_TEXTPRG0267 "Schaltet zwischen zwei Anrufen hin und her." IDS_TEXTPRG0268 "Verbindet zwei Anrufe." IDS_TEXTPRG0269 "Läßt einen anderen Apparat anrufen und verbindet." IDS_TEXTPRG0270 "Fügt ein Untermenü in ein bestehendes Menü ein." IDS_TEXTPRG0271 "Ändert das Aussehen des Verbindungssymbols." IDS_TEXTPRG0272 "Löscht das gelbe Anrufsymbol." IDS_TEXTPRG0273 "Liefert die Programmeinstellungen zurück." IDS_TEXTPRG0274 "Ändert die Programmeinstellungen." IDS_TEXTPRG0275 "Liefert die Schnellwahltaste für markierten Text zurück." IDS_TEXTPRG0276 "Legt die Kurzwahltaste für markierten Text fest." IDS_TEXTPRG0277 "Bereitet den Neustart der Clientanwendung vor." IDS_TEXTPRG0278 "Legt fest wie der Benutzer bei eingehenden Anrufen informiert wird" IDS_TEXTPRG0279 "Liefert den Status der Verbidung zurück." IDS_TEXTPRG0280 "Zeigt einen Rufumleitungsdialog an." IDS_TEXTPRG0281 "Zeigt einen Ziffernblockdialog an." IDS_TEXTPRG0282 "Zeigt die Dateiinfo" IDS_TEXTPRG0283 "Fügt einen bestehenden Anruf zu einer Konferenz hinzu" IDS_TEXTPRG0284 "Tätigt einen Anruf und fügt diesen zur Konferenz hinzu" IDS_TEXTPRG0285 "Zeigt an Popup Menü für die Behandlung der Anrufe an." IDS_TEXTPRG0286 "Zeigt eine kleine Bedienkonsole für das Telefon an." IDS_TEXTPRG0287 "Zeigt die Höhe des Toolfensters an." IDS_TEXTPRG0291 "Sendet eine Nachricht zu einem anderen Benutzer." IDS_TEXTPRG0292 "Sendet eine benutzerdefinierte Botschaft zur Datenbank." IDS_TEXTPRG0293 "Beginnt Chat mit anderen Mitarbeiter." IDS_TEXTPRG0294 "Beendet Chat." IDS_TEXTPRG0295 "Sendet einen Chatstring." IDS_TEXTPRG0296 "Anderer Chatpartner" IDS_TEXTPRG0297 "Chat eröffnen" IDS_TEXTPRG0298 "Diesen Text senden" IDS_TEXTPRG0299 "Chatnachricht verschicken" IDS_TEXTPRG0301 "Doppelanmeldung" IDS_TEXTPRG0302 "Unter der Nummer %s ist bereits Benutzer %s angemeldet." IDS_TEXTPRG0303 " - verbunden." IDS_TEXTPRG0304 " - nicht verbunden." IDS_TEXTPRG0305 "Wählen / Rückfrage..." IDS_TEXTPRG0306 "Auflegen" IDS_TEXTPRG0307 "Halten" IDS_TEXTPRG0308 "Zurückholen" IDS_TEXTPRG0309 "Übergabe" IDS_TEXTPRG0310 "Konferenz" IDS_TEXTPRG0311 "Weiterschalten..." IDS_TEXTPRG0312 "Rufumleitung..." IDS_TEXTPRG0313 "Heranholen..." IDS_TEXTPRG0314 "Annehmen" IDS_TEXTPRG0315 "Telefonie" IDS_TEXTPRG0316 "Makeln" IDS_TEXTPRG0317 "Anmeldefehler" IDS_TEXTPRG0318 "Die Nebenstelle %s existiert nicht." IDS_TEXTPRG0402 "Das Zeichenformat zwischen Server und Client ist verschieden." IDS_TEXTPRG0403 "Inkompatibles Zeichenformat" IDS_TEXTPRG0404 "Sollen die ausgewählten Rufnummern gelöscht werden?" IDS_TEXTPRG0405 "Rufnummern löschen" IDS_TEXTPRG0406 "Sollen die ausgewählten Gesprächsdaten gelöscht werden?" IDS_TEXTPRG0407 "Gesprächsdaten löschen" IDS_TEXTPRG0408 "Privates Telefonbuch speichern" IDS_TEXTPRG0409 "Privates Telefonbuch einlesen" IDS_TEXTPRG0410 "Anruferliste speichern" IDS_TEXTPRG0411 "#>Bitte %s zurückrufen!<# %s" IDS_TEXTPRG0412 "Verknüpfung auf dem Desktop erstellen" IDS_TEXTPRG0413 "Textdatei importieren" IDS_TEXTPRG0414 "Textdatei exportieren" IDS_TEXTPRG0417 "\n(hat Rufumleitung)" IDS_TEXTPRG0418 "Neustart erforderlich" IDS_TEXTPRG0419 "Um die Telefonbuch-CD zu laden ist ein Neustart des Programms erforderlich.\r\nDas Programm wird jetzt beendet." IDS_TEXTPRG0420 "Lizenznehmer:\t%s\r\nAdresse:\t\t%s, %s\r\nTelefon:\t\t%s\r\nWeb:\t\t%s\r\nAnzahl Clients:\t%d\r\nGültig bis:\t\t%02d.%02d.%04d" IDS_TEXTPRG0421 "Chat fehlgeschlagen" IDS_TEXTPRG0501 "CTI Client Demo" IDS_TEXTPRG0502 "Der Client wurde neu installiert. Möchten Sie Das Programm jetzt erklärt bekommen?" IDS_TEXTPRG0503 "Möchten Sie mit der CTI Demo beginnen? Diese Animation dauert etwa %d Minuten." IDS_TEXTPRG0504 "Die Demo wurde gestartet. Bitte betätigen Sie während der Animation weder Maus noch Tastatur. Drücken Sie mehrmals hintereinander ESC um abzubrechen." IDS_TEXTPRG0505 "Die CTI Client Demo ist beendet. Der Ausgangszustand wird wieder hergestellt." IDS_TEXTPRG0511 "Sie sehen den CTI Client wenn Sie die Maus ganz nach oben bewegen." IDS_TEXTPRG0512 "Mit einem Klick auf die Leiste rastet diese ein." IDS_TEXTPRG0513 "Ein Klick darunter und der Client verschwindet." IDS_TEXTPRG0514 "Mit dem Feststellknopf kann der Client dauerhaft auf dem Bildschirm festgehalten werden." IDS_TEXTPRG0515 "Der Client hat zwei Register. Der linke Teil enthält alles was für die Bedienung des Telefons wichtig ist. Außerdem können Sie Nachrichten versenden oder mit anderen Teilnehmern chatten." IDS_TEXTPRG0516 "In der rechten Seite gibt es verschiedene Telefonbücher." IDS_TEXTPRG0517 "Tragen Sie hier Zielnummern für eine eventuelle Rufumleitung ein." IDS_TEXTPRG0518 "Mit diesem Schalter aktivieren oder deaktivieren Sie Ihre Rufumleitung." IDS_TEXTPRG0519 "... oder an der Antworttaste, die jetzt aktiv wird. Mit dieser Taste können Sie ein Gespräch annehmen, wenn Sie ein Headset haben oder Ihr Telefon ins Freisprechen schaltet." IDS_TEXTPRG0520 "Anrufe können mit dieser Taste aufgelegt werden." IDS_TEXTPRG0521 "Programmeinstellungen können Sie hier vornehmen." IDS_TEXTPRG0522 "In der Lizenzversion kann eine ACD Gruppe benutzt werden." IDS_TEXTPRG0523 "Die Kurzwahltasten können Sie entfernen indem Sie sie mit der Maus herunterziehen." IDS_TEXTPRG0524 "Dieser Schalter beendet das Programm." IDS_TEXTPRG0525 "Mit diesem Schalter gelangen Sie zu den Programmeinstellungen." IDS_TEXTPRG0526 "Informationen zu Hersteller und Versionen." IDS_TEXTPRG0527 "Wenn Sie angerufen wurden sehen Sie rechts unten in der Taskleiste ein kleines gelbes Telefonsymbol, ähnlich dem Briefsymbol von Outlook." IDS_TEXTPRG0528 "Die CTI-Software kann eingehende Anrufe selbständig entgegennehmen. Ihr Telefon muß dazu ins Freisprechen schalten können bzw. Sie brauchen ein Headset." IDS_TEXTPRG0529 "Wechsel auf die Seite mit den erweiterten Einstellungen." IDS_TEXTPRG0530 "Legen Sie fest, wie sich das Programm bei eingehenden Anrufen bemerkbar machen soll." IDS_TEXTPRG0531 "Wenn jemand aus Ihrer Telefongruppe einen Anruf bekommt, können Sie sich das anzeigen lassen. Die Anrufseite klappt dann herunter." IDS_TEXTPRG0532 "Wechsel auf die Seite mit den Einstellungen für die Schnellwahl." IDS_TEXTPRG0533 "Markieren Sie eine Rufnummer in einem Dokument und wählen Sie diese Nummer mit einem Klick mit der rechten Maustaste." IDS_TEXTPRG0534 "Markierte Rufnummern in Dokumenten können auch per Tastendruck gewählt werden. Ebenso lassen sich Gespräche auflegen." IDS_TEXTPRG0535 "Die Netzwerkeinstellungen erreichen Sie wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das CTI-Icon in der Taskleiste klicken." IDS_TEXTPRG0536 "Der CTI Client muß mit einem CTI Server verbunden sein. Tragen Sie hier den Namen oder die IP des Servers ein. Normalerweise ist das Feld bereits ausgefüllt." IDS_TEXTPRG0537 "Informieren Sie sich bei Ihrem Administrator, unter welchem Port der Server erreichbar ist. Auch dieser Eintrag sollte nach der Installation bereits vorhanden sein." IDS_TEXTPRG0538 "Hier fügen Sie die interne Durchwahl Ihres Telefons ein." IDS_TEXTPRG0539 "Ein Gruppenmitglied soll angerufen werden. Die Gruppenseite wird aufgeblättert." IDS_TEXTPRG0540 "Mit einem Doppelklick auf H. Meier rufen Sie diesen an." IDS_TEXTPRG0541 "Ein Anruf für uns kommt an. Es ist sichtbar an unserer Kurzwahltaste (In dem Beispiel sind wir die 11), die sich violett einfärbt..." IDS_TEXTPRG0542 "Das Anruf ist jetzt verbunden. Ihre Kurzwahltaste erscheint rot. Die anderen Gruppenmitglieder sehen das ebenso." IDS_TEXTPRG0543 "Es kommt ein zweiter Anruf an. Die Kurzwahltaste ist wieder violett." IDS_TEXTPRG0544 "Sie reichen diesen Anruf an den Kollegen mit der Nummer 12 weiter." IDS_TEXTPRG0545 "Der Kollege mit der 12 hat das Gespräch angenommen." IDS_TEXTPRG0546 "Neue Kurzwahltasten lassen sich von der Gruppenseite holen." IDS_TEXTPRG0547 "Die 13 hat abgenommen und erscheint jetzt rot." IDS_TEXTPRG0548 "Sie legen das Gespräch auf." IDS_TEXTPRG0549 "Die Personen aus dem privaten Telefonbuch lassen sich auch per Doppelklick anrufen." IDS_TEXTPRG0550 "Sie können die Rufnummer auch manuell wählen." IDS_TEXTPRG0551 "Mit einem Doppelklick auf die Gesprächsliste rufen Sie den jeweiligen Anrufer zurück." IDS_TEXTPRG0552 "Sie können einen individuellen Anmeldenamen festlegen, mit dem Sie bei den Gruppenmitgliedern erscheinen." IDS_TEXTPRG0553 "Verwenden Sie eine andere Amtskennziffer als die übrigen Benutzer dann tragen Sie diese hier ein. Bei automatischer Amtsholung setzen Sie nur das Häkchen und lassen dieses Feld leer." IDS_TEXTPRG0554 "Die Nachrichtenseite wird aufgeschlagen." IDS_TEXTPRG0555 "Tragen Sie die Durchwahl des Empfängers der Nachricht hier ein." IDS_TEXTPRG0556 "Schreiben Sie hier hinein eine Textnachricht von maximal 220 Zeichen." IDS_TEXTPRG0557 "Wir bekommen eine Antwort." IDS_TEXTPRG0558 "Wenn Ihre Anlage Dreierkonferenzen über TAPI unterstützt können Sie mit Hilfe eines Anrufbeantworters Gespräche mitschneiden." IDS_TEXTPRG0559 "Die Chatseite wird aufgeschlagen." IDS_TEXTPRG0560 "Tragen Sie hier die Durchwahl Ihres Chatpartners ein." IDS_TEXTPRG0561 "Die Chatsitzung wird gestartet." IDS_TEXTPRG0562 "Wir chatten." IDS_TEXTPRG0563 "Die Antwort erfolgt sogleich. Der Kunde kann zum Glück nicht mitlesen." IDS_TEXTPRG0564 "Chat beenden" IDS_TEXTPRG0565 "Ein Anruf ist eingegeangen." IDS_TEXTPRG0566 "Die Anruferidentifikation hat Herrn Anton Meier erkannt." IDS_TEXTPRG0567 "Wir nehmen das Gespräch an." IDS_TEXTPRG0568 "Herr Anton Meier wollte eigentlich Herrn Schulz (Nummer 13) sprechen. Wir machen eine Rückfrage zur 13. Das Gespräch mit Anton Meier wird gehalten." IDS_TEXTPRG0569 "Herr Schulz scheint nicht da zu sein." IDS_TEXTPRG0570 "Wir legen die Rückfrage auf. Das Gespräch mit Anton Meier wird wieder aktiv." IDS_TEXTPRG0571 "Wir lassen Herrn Schulz eine Gesprächserinnerung zukommen." IDS_TEXTPRG0572 "Jetzt können wir das Gespräch beenden." IDS_TEXTPRG0573 "Die Rufnummer von Herrn Schulz wird als Ziel eingetragen." IDS_TEXTPRG0574 "Jetzt eine Nachricht hinterlassen." IDS_TEXTPRG0575 "Sie können als Internvorwahl eine abweichende Ziffer festlegen." IDS_TEXTPRG0576 "Sie können sich die ausgehenden Anrufe in einer Liste anzeigen lassen." IDS_TEXTPRG0577 "Sie können sich die eingegangenen Anrufe in einer Liste anzeigen lassen." IDS_TEXTPRG0578 "Mit einem Doppelklick auf die Liste können Sie den Teilnehmer erneut anrufen." IDS_TEXTPRG0579 "Wenn der Client den Fokus verliert, können die Registerkarten eingeklappt werden." IDS_TEXTPRG0580 "Das Programm kann bei Bedarf in verschiedenen Telefonbuch-CDs nach dem Anrufer suchen." IDS_TEXTPRG0581 "Drücken Sie bitte vor Privatgesprächen diesen Schalter." IDS_TEXTPRG0582 "ACD Client Info" IDS_TEXTPRG0583 "Die ACD Bereitschaft wurde entfernt weil ein Anruf nicht angenommen wurde." IDS_TEXTPRG0801 "Administrator" IDS_TEXTPRG0802 "Gruppe Nr. %2d" IDS_TEXTPRG0803 "Servicegruppe" IDS_TEXTPRG0804 "Warteschlange" IDS_TEXTPRG0926 "Deinstallation" IDS_TEXTPRG0928 "Soll der Client wirklich entfernt werden?" IDS_TEXTPRG0929 "Soll der Server wirklich entfernt werden?" IDS_TEXTPRG0934 "Lizenz" IDS_TEXTPRG0935 "Diese Version von %s unterstützt %d Leitungen. Diese Anzahl wurde hiermit erreicht." IDS_TEXTPRG0971 "Die Installation wurde abgeschlossen." IDS_TEXTPRG0972 "Die Deinstallation wurde abgeschlossen." IDS_TEXTPRG0996 "Installation der %s Telefoniesoftware - Version %s" IDS_TEXTPRG1001 "Nutzungsvereinbarungen zur CTI-Software\r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTPRG1002 "Dieses Programm installiert die zugehörigen Client- oder Serverkomponenten. " IDS_TEXTPRG1003 "Mit der Installation erkennen Sie die Nutzungsbedingungen an. \r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTPRG1004 "Lizenzbedingungen \r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTPRG1005 "Die Nutzung von dieser CTI-Software ist bis zu einer Anzahl von 4 Clients kostenlos. Für größere Installationen können Lizenzen erworben werden. " IDS_TEXTPRG1006 "Das Programm darf als komplettes Produkt beliebig weitergegeben und kopiert werden. Programmlizenzen sind an den Lizenznehmer gebunden. \r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTPRG1007 "Freeware CDs und Freeware-Distributoren \r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTPRG1008 "Freeware-Distributoren, Zeitungsverlegern etc. erteilen wir hiermit ausdrücklich die Genehmigung, diese Freeware auf CDs als Beilage zu Heften und auf Freeware-CDs zu vertreiben, jedoch nur in unverändertem Zustand inklusive aller Dateien! \r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTPRG1009 "Garantie- und Haftungsausschluß. \r\r\n\r\r\nDie Software mit größter Sorgfalt entwickelt, aber dennoch ist es auf dem heutigen Stand der Technik nicht möglich, eine absolut fehlerfreie Software zu produzieren. " IDS_TEXTPRG1010 "Deshalb sind alle Angaben ohne Gewähr. Auch können wir keine Gewähr oder Garantie übernehmen, daß diese Software auf jedem Rechnersystem, jeder Umgebung und mit jedem anderen Programm zusammenarbeitet. \r\r\n\r\r\nDer Leistungsumfang der Software ist von den Leistungsmerkmalen der jeweiligen Telefonanlage abhängig." IDS_TEXTPRG1011 "Wir garantieren nicht die Eignung des Programms inklusive eventuell vorhandener Zusatzprogramme für einen bestimmten Anwendungsfall oder eine bestimmte Hardwarekonfiguration. Weiterhin sind wir unter keinen Umständen für Schäden haftbar zu machen, die sich aus der Nutzung des vorliegenden Produktes ergeben. \r\r\n" IDS_TEXTPRG1012 "Dies schließt den Verlust von Geschäftsgewinnen, die Unterbrechung der geschäftlichen Abläufe, den Verlust von Daten sowie alle übrigen materiellen und ideellen Verluste und deren Folgeschäden ein und gilt selbst dann, wenn wir zuvor ausdrücklich auf die Möglichkeit derartiger Schäden hingewiesen worden sind. Sollte ein Fehler entdeckt werden, so sind wir bestrebt, diesen so schnell wie möglich zu korrigieren doch können wir dies nicht garantieren.\r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTPRG1013 "Veränderungen an Dateien, die zu diesem Programm gehören, sind strikt untersagt! Generell untersagt ist das Disassemblieren und/oder Patchen des Programms oder seiner Hilfedateien sowie das Verändern oder Austauschen von Programmmodulen. \r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTPRG1014 "Durch den Besitz und die Nutzung der vorliegenden Software erklärt der Anwender vorbehaltlos sein Einverständnis mit oben genannten Lizenzbestimmungen und dem Garantie- und Haftungsausschluß.\r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTPRG1019 "Updates und Support\r\r\n\r\r\nSupportberechtigt sind nur die Lizenznehmer. Updates können unter %s heruntergeladen werden. Hinweise für Fehler und Verbesserungen werden gerne entgegengenommen unter %s. \r\r\n\r\r\n%s" IDS_TEXTPRG1020 "Der Server kann nicht installiert werden, weil Teile davon noch aktiv sind." IDS_TEXTPRG1027 "Der Server konnte nicht deinstalliert werden, weil Teile davon noch aktiv waren." IDS_TEXTPRG1033 "Der CTI-Service ist noch aktiv.\r\r\nFortfahren?" IDS_TEXTPRG1034 "CTI Server aktiv" IDS_TEXTPRG1041 "CTI Client" IDS_TEXTPRG1044 "CTI Steuerkonsole" IDS_TEXTPRG1045 "CTI Server" IDS_TEXTPRG1047 "CTI Handbuch" IDS_TEXTPRG1048 "CTI Leitungsbeobachter" IDS_TEXTPRG1049 " Client" IDS_TEXTPRG1050 " Steuerkonsole" IDS_TEXTPRG1051 " Server" IDS_TEXTPRG1052 " Leitungsbeobachter" IDS_TEXTPRG1061 "Mit %s können Sie Ihr Telefon bequem mit dem Computer steuern. Lästiges Eintippen von Rufnummern entfällt." IDS_TEXTPRG1062 "Durch das Client / Server Konzept von %s haben alle Benutzer Zugriff auf die Funktionen der Telefonanlage." IDS_TEXTPRG1063 "Der %s Server speichert Telefoniedaten und Nachrichten während der Abwesenheit der Benutzer. So gehen keine Informationen verloren." IDS_TEXTPRG1064 "Mit dem Telefonieclient verfügen Sie über ein optionales Outlook- und Datenbanktelefonbuch." IDS_TEXTPRG1065 "%s unterstützt die Interaktion mehrerer Telefonanlagen. Die standortübergreifende Zusammenarbeit wird dadurch erleichtert." IDS_TEXTPRG1066 "%s hilft Ihren Mitarbeitern bei einer offensiven Kontaktpflege. Ein intensiver Kundenkontakt wird immer wichtiger." IDS_TEXTPRG1067 "Mit %s steht Ihnen eine kostengünstige CTI-Software zur Verfügung. Sie zahlen nur einmal und profitieren von den fortlaufenden Erweiterungen." IDS_TEXTPRG1068 "Sie können %s jederzeit mit zu %d Clients fast ohne Einschränkungen testen. Aktuelle Downloads und Infos finden Sie unter %s." IDS_TEXTPRG1069 "Mit den Testclients lassen sich großangelegte Tests mit mehreren hundert Clients durchführen." IDS_TEXTPRG1070 "In der vorliegenden Version von %s wurde das Setup noch einfacher gemacht. Über den Anruftest stellen sich einige Parameter automatisch ein." IDS_TEXTPRG1202 "Die Interprozeßkommunikation konnte nicht aufgebaut werden. Der CTI-Server wird beendet." IDS_TEXTPRG1203 "TAPI-Manager Initialisierung schlug fehl. Prorgamm wird beendet." IDS_TEXTPRG1204 "CTI Service startet" IDS_TEXTPRG1205 "CTI Service legt eine Pause ein" IDS_TEXTPRG1206 "CTI Service wird beendet" IDS_TEXTPRG1212 "Keine Telefonleitungen gefunden. Prüfen Sie mit dem Leitungsbeobachter." IDS_TEXTPRG1213 "Es sind keine Durchwahlen zugeordnet. Mindestens zu einer Leitung muß eine Durchwahl zugeordnet sein." IDS_TEXTPRG1214 "Nicht genug Speicherplatz vorhanden. Programm wird beendet." IDS_TEXTPRG1215 "Netzwerkfehler: Bind oder listen schlägt fehl. Verwenden Sie einen anderen Port für den Server." IDS_TEXTPRG1216 "CTI-Server gestartet" IDS_TEXTPRG1302 "Leitungsname:" IDS_TEXTPRG1303 "Durchwahl:" IDS_TEXTPRG1304 "Die Rufnummerneinstellungen werden gelöscht, wenn Sie die Anlageneinstellungen aktualisieren.\r\r\nFortfahren?" IDS_TEXTPRG1305 "Anlageneinstellungen aktualisieren" IDS_TEXTPRG1308 "Nr." IDS_TEXTPRG1309 "Gruppenname" IDS_TEXTPRG1310 "%s ist keine gültige Nummer für die Rufumleitung!" IDS_TEXTPRG1311 "Ungültige Nummer" IDS_TEXTPRG1312 "Soll die Rufumleitung der ausgewählten Benutzer abgeschalten werden?" IDS_TEXTPRG1313 "Rufumleitung deaktivieren" IDS_TEXTPRG1314 "Nr." IDS_TEXTPRG1315 "Angemeldet:" IDS_TEXTPRG1316 "Exclusivbenutzer:" IDS_TEXTPRG1317 "Die Lizenz ist zwar gültig, das ist jedoch der falsche Rechner.\r\nInstallieren Sie die Software auf dem dafür vorgesehenen Rechner." IDS_TEXTPRG1318 "Rufumleitung" IDS_TEXTPRG1319 "Gruppen" IDS_TEXTPRG1320 "Die Daten der Telefonanlagen werden eingelesen..." IDS_TEXTPRG1321 "Anlagen-ID/Telefonanlage" IDS_TEXTPRG1322 "Anlagennummer" IDS_TEXTPRG1323 "Amt" IDS_TEXTPRG1324 "Filter eingehend" IDS_TEXTPRG1325 "Vorwahl" IDS_TEXTPRG1326 "Die Testperiode ist abgelaufen.\r\r\nSie können den CTI-Service weiterhin nutzen, wenn Sie sich registrieren.\r\r\nWeitere Hinweise dazu unter %s." IDS_TEXTPRG1327 "Filter ausgehend" IDS_TEXTPRG1328 "Dieser Rechner wurde für den CTI-Service gesperrt." IDS_TEXTPRG1329 "Intern" IDS_TEXTPRG1330 "Server aktiv" IDS_TEXTPRG1331 "Server inaktiv" IDS_TEXTPRG1332 "CTI-Server wird gestartet..." IDS_TEXTPRG1333 "CTI-Server wird heruntergefahren..." IDS_TEXTPRG1334 "Beenden Sie den CTI-Server, wenn Sie die Einstellungen ändern möchten." IDS_TEXTPRG1335 "Es können nicht alle %d Leitungen verwendet werden" IDS_TEXTPRG1336 "Beenden Sie den Server, wenn Sie die Gruppennamen ändern möchten." IDS_TEXTPRG1337 "Keine Durchwahlen eingetragen" IDS_TEXTPRG1338 "Ordnen Sie den Leitungen Durchwahlen zu bevor Sie den Server starten." IDS_TEXTPRG1339 "Die Lizenz ist zwar gültig, aber nicht für dieses Land und/oder diese Stadt.\r\nVergleichen Sie die Angaben in der Lizenzdatei mit Ihren eigenen Firmendaten.\r\nSind diese verschieden dann sollten Sie die Software besser nicht starten." IDS_TEXTPRG1340 "Port Test" IDS_TEXTPRG1341 "Der Socket kann nicht erstellt werden.\r\nPrüfen Sie ob das TCP/IP Protokoll installiert ist." IDS_TEXTPRG1342 "WSAAsyncSelect Fehler. Starten Sie den Rechner neu.\r\nTritt das Problem dann immer noch auf so setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung." IDS_TEXTPRG1343 "Firma" IDS_TEXTPRG1344 "Anzahl" IDS_TEXTPRG1345 "Rufnummer" IDS_TEXTPRG1346 "Computercode" IDS_TEXTPRG1347 "Ablaufzeit" IDS_TEXTPRG1348 "Bind Fehler. Dieser Port wird wahrscheinlich schon verwendet.\r\nStellen sie einen anderen Port ein." IDS_TEXTPRG1349 "Listen Fehler. Dieser Port wird wahrscheinlich schon verwendet.\r\nStellen sie einen anderen Port ein. Prüfen Sie auch die Firewall-Einstellungen." IDS_TEXTPRG1350 "Es kann keine Netzwerkverbindung hergestellt werden.\r\nBitte überprüfen sie ihre Firewall-Einstellungen." IDS_TEXTPRG1351 "Es kann nicht gesendet werden.\r\nBitte überprüfen sie ihre Firewall-Einstellungen." IDS_TEXTPRG1352 "Die Firewall-Einstellungen verhindern eine Kommunikation über diesen Port.\r\nPassen Sie die Einstellungen an oder verwenden Sie einen anderen Port." IDS_TEXTPRG1353 "Der Port sollte in einem Bereich zwischen 1025 und 65535 liegen." IDS_TEXTPRG1354 "Der Port kann verwendet werden." IDS_TEXTPRG1401 "Das Programm wird Ihnen nun zeigen, wie Sie Ihren CTI-Server einrichten. Die Demo dauert etwa 5 Minuten. Bitte berühren Sie während dieser Zeit weder Maus noch Tastatur. Mit Escape können Sie die Demo abbrechen." IDS_TEXTPRG1402 "In der Konfiguration sind noch keine Anlagen vorhanden, deshalb..." IDS_TEXTPRG1403 "...suchen wir nach vorhandenen Telefonanlagen." IDS_TEXTPRG1404 "Hier kann bestätigt werden." IDS_TEXTPRG1405 "Das Programm hat zwei Telefonanlagen gefunden und die leistungsfähigste Anlage vorkonfiguriert. Beide Anlagen verfügen über einen Anlagenanschluß der Telekom. Wir nehmen nur noch einige Änderungen vor." IDS_TEXTPRG1407 "Diese Anlage hat keine automatische Amtsholung. Um nach draußen zu telefonieren, muß hier eine Null vorgewählt werden." IDS_TEXTPRG1408 "Die Amtsnull wird bei den Rufnummern mit übertragen und soll herausgefiltert werden, damit die Rufnummer richtig erkannt wird." IDS_TEXTPRG1409 "Diese Telefonanlage befindet sich in Frankfurt. Das Programm hat bereits die richtige Vorwahl eingetragen." IDS_TEXTPRG1410 "Die Rufnummer des Anlagenanschlusses ist 78547. Bei einem Mehrgeräteanschluß würde dieses Feld leer bleiben." IDS_TEXTPRG1411 "Normalerweise benutzen Sie nur eine Telefonanlage. Unsere Firma hat jedoch eine Zweigniederlassung in Wiesbaden. Es gibt eine Netzwerkverbindung dorthin. Wir können deshalb die Anlage mit einbeziehen." IDS_TEXTPRG1412 "Die Anlage in Wiesbaden soll über eine automatische Amtsholung verfügen. Die Amtsnull erübrigt sich..." IDS_TEXTPRG1413 "...und wird in diesem Beispiel schon von der Anlage gefiltert. Ob Ihre Anlage die Amtsnull filtert werden sehen Sie im CTI Leitungsbeobachter." IDS_TEXTPRG1414 "Die Vorwahl ändern wir auf Wiesbaden." IDS_TEXTPRG1415 "Die Anlagenrufnummer ist 6552." IDS_TEXTPRG1416 "Rufnummern werden in das kanonische Format umgewandelt, z. B. aus 069787878 wird +49 (69) 787878." IDS_TEXTPRG1417 "Wenn das kanonische Format nicht verwendet wird kann die eigene Ortsvorwahl von den Nummern entfernt werden." IDS_TEXTPRG1418 "Geben Sie nun den Lizenzschlüssel ein, sofern Sie einen erhalten haben." IDS_TEXTPRG1419 "Der Lizenzschlüssel ist ein XML-Text. Verändern Sie diesen Text nicht." IDS_TEXTPRG1420 "Über diesen Port stellen die CTI Clients die Netzwerkverbindung her. Die Voreinstellung ist 2501." IDS_TEXTPRG1421 "Sie können prüfen ob der Port bereits belegt ist." IDS_TEXTPRG1422 "Bei ausgehenden Gesprächen wird ebenfalls die Amtsnull herausgefiltert." IDS_TEXTPRG1423 "Die maximale Länge der internen Durchwahlen muß der größeren Anlage entsprechen. Im Beispiel ist sie dreistellig." IDS_TEXTPRG1424 "Wir übernehmen die Änderungen." IDS_TEXTPRG1425 "Nun ordnen wir die internen Durchwahlen zu." IDS_TEXTPRG1426 "Für Internrufe werden keine Ziffern vorgewählt." IDS_TEXTPRG1427 "Ist keine gültige Lizenz vorhanden, so können nicht alle Leitungen verwendet werden. Die nicht aktiven Leitungen erscheinen grau." IDS_TEXTPRG1428 "Das Programm hat bereits für die leistungsfähigste Anlage die Durchwahlen automatisch eingesetzt. Den Rest tragen wir manuell ein." IDS_TEXTPRG1429 "Diese Option kann bei größeren Anlagen sinnvoll sein. Die TAPI-Leitungen werden dann nur bei Anwahl geöffnet, die CTI also nur als Wählhilfe benutzt. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch." IDS_TEXTPRG1430 "Wir übernehmen die Durchwahlen." IDS_TEXTPRG1431 "Auf der nächsten Seite finden wir die Einstellungen zu den Gruppen." IDS_TEXTPRG1432 "Die Durchwahlen können internen Gruppen zugeteilt werden. Die Gruppennamen lassen sich ändern." IDS_TEXTPRG1433 "Bestimmte Aktionen können auf die Mitglieder einer Gruppe beschränkt werden. So sollen hier die Anrufe nur innerhalb einer Gruppe herangeholt werden können." IDS_TEXTPRG1434 "Für Rufweiterleitungen soll es keine Einschränkungen geben." IDS_TEXTPRG1435 "Die Mitarbeiter können uneingeschränkt Erinnerungsnachrichten zu Anrufen verschicken." IDS_TEXTPRG1436 "Die Rufumleitung soll nur zwischen den Mitgliedern einer Gruppe erlaubt sein." IDS_TEXTPRG1437 "Für Chat gibt es in diesem Beispiel keine Einschränkung." IDS_TEXTPRG1438 "Übernehmen der Änderungen in den Gruppeneinstellungen." IDS_TEXTPRG1439 "Wechseln zu der Seite mit der Benutzerverwaltung." IDS_TEXTPRG1440 "Die Mitglieder werden den Gruppen zugeordnet." IDS_TEXTPRG1441 "Die ausgewählten Benutzer kommen in die Gruppe Frankfurt." IDS_TEXTPRG1442 "Die Einstellungen der Mitglieder lassen sich ändern." IDS_TEXTPRG1443 "Es kann ein Exclusivbenutzer eingegeben werden. Dann kann sich niemand sonst unter der Durchwahl anmelden. Es wird der Windows-Anmeldename verwendet." IDS_TEXTPRG1444 "kmueller" IDS_TEXTPRG1445 "Die Rufumleitung kann auch vom Server aus geschaltet werden, allerdings nur wenn dieser läuft." IDS_TEXTPRG1446 "Wenn der Server in Betrieb ist, dann können Sie Nachrichten an die in der Liste ausgewählten Clients schicken,..." IDS_TEXTPRG1447 "...diese Clients an einen anderen Server verweisen,..." IDS_TEXTPRG1448 "...die Clients von hier aus herunterfahren und neu starten oder..." IDS_TEXTPRG1449 "...bei säumigen Kollegen die Rufumleitung herausnehmen." IDS_TEXTPRG1450 "Als letzte Aktion wird die Datenbankschnittstelle eingestellt." IDS_TEXTPRG1451 "Die Gesrächsprotokolldaten können an die Clients gesendet werden. Die Option ist auch für die Anruferinnerung notwendig. Im Zweifelsfall immer aktivieren." IDS_TEXTPRG1452 "Die Gesprächsdaten können zusätzlich in einer Textdatei gesichert werden. Diese ist z. B. in Excel oder Datenbankprogramme einlesbar." IDS_TEXTPRG1453 "Um dem Datenschutz zu genügen können Rufnummern mit einem x an den letzten 3 Stellen versehen werden." IDS_TEXTPRG1454 "Die Datenbankschnittstelle kann mehrere ODBC-Verbindungen zu Datenbanken besitzen. Im Handbuch finden Sie genaue Informationen hierzu." IDS_TEXTPRG1455 "Nachdem alle notwendigen Einstellungen vorgenommen sind..." IDS_TEXTPRG1456 "... kann der Server jetzt gestartet ..." IDS_TEXTPRG1457 "... und jederzeit wieder beendet werden." IDS_TEXTPRG1458 "Für Interngespräche muß ein * vorgewählt werden." IDS_TEXTPRG1459 "Wir benötigen die 10,12,23,31 und 35 und löschen nicht benötigte Durchwahlen. Diese fünf Leitungen können dann ohne Lizenz verwendet werden." IDS_TEXTPRG1460 "Bei einigen Telefonanlagen können Informationen im Display dargestellt werden." IDS_TEXTPRG1496 "Möchten Sie jetzt die Demo starten?" IDS_TEXTPRG1497 "CTI Server Animation" IDS_TEXTPRG1499 "Die Demonstration ist beendet. Viel Spaß beim Telefonieren mit der CTI-Software." IDS_TEXTPRG1501 "Geschäftlich" IDS_TEXTPRG1502 "Privat" IDS_TEXTPRG1503 "Handy" IDS_TEXTPRG1504 "Autotelefon" IDS_TEXTPRG1505 "Suchen in Outlook..." IDS_TEXTPRG1506 "Kontakt anrufen" IDS_TEXTPRG1509 "%s konnte nicht gefunden werden" IDS_TEXTPRG1601 "Name / Bezeichnung" IDS_TEXTPRG1602 "Rufnummer" IDS_TEXTPRG1603 "Hiernach suchen:" IDS_TEXTPRG1604 "Suchen" IDS_TEXTPRG1605 "Löschen" IDS_TEXTPRG1606 "Sonstiges" IDS_TEXTPRG1607 "Liste" IDS_TEXTPRG1608 "Struktur" IDS_TEXTPRG1609 "Name" IDS_TEXTPRG1610 "Rufnummer" IDS_TEXTPRG1611 "Hinzufügen" IDS_TEXTPRG1612 "Datensatz hinzufügen" IDS_TEXTPRG1613 "Ändern" IDS_TEXTPRG1614 "Datensatz löschen" IDS_TEXTPRG1615 "Soll dieser Datensatz wirklich gelöscht werden?" IDS_TEXTPRG2001 "%s CTI Reporting Tool" IDS_TEXTPRG2002 "Anmeldedaten vom %s" IDS_TEXTPRG2003 "Anmeldedaten von %s bis %s" IDS_TEXTPRG2004 "Datei" IDS_TEXTPRG2005 "Login Daten" IDS_TEXTPRG2006 "Fenster" IDS_TEXTPRG2007 "Hilfe" IDS_TEXTPRG2008 "Beenden" IDS_TEXTPRG2009 "Tagesansicht..." IDS_TEXTPRG2010 "Zusammenfassung..." IDS_TEXTPRG2011 "Nebeneinander" IDS_TEXTPRG2012 "Überlappend" IDS_TEXTPRG2013 "Icons anordnen" IDS_TEXTPRG2014 "Alle schließen" IDS_TEXTPRG2015 "Schließen" IDS_TEXTPRG2016 "Info" IDS_TEXTPRG2017 "Inhalt" IDS_TEXTPRG2018 "Zeitraum für die Auswertung auswählen" IDS_TEXTPRG2019 "Datum Beginn:" IDS_TEXTPRG2020 "Datum Ende:" IDS_TEXTPRG2021 "Name" IDS_TEXTPRG2022 "Datum/Zeit" IDS_TEXTPRG2023 "Gesamtzeit" IDS_TEXTPRG2024 "Gruppe" IDS_TEXTPRG2025 "CTI Reporting Tool" IDS_TEXTPRG2026 "Arbeitsverzeichnis..." IDS_TEXTPRG2027 "Tägliche Anrufliste" IDS_TEXTPRG2028 "Anrufe" IDS_TEXTPRG2029 "Anrufdaten vom %s" IDS_TEXTPRG2030 "Öffnen..." IDS_TEXTPRG2031 "Anzahl Einträge:" IDS_TEXTPRG2032 "Durchwahl" IDS_TEXTPRG2033 "Gruppe" IDS_TEXTPRG2034 "Anrufpartner" IDS_TEXTPRG2035 "Zieladresse" IDS_TEXTPRG2036 "Ziel-MSN" IDS_TEXTPRG2037 "Gesprächszeit" IDS_TEXTPRG2038 "Reaktionszeit" IDS_TEXTPRG2039 "Anrufdaten von %s bis %s" IDS_TEXTPRG2040 "Anzahl Anrufe" IDS_TEXTPRG2041 "Summe Gesprächszeit" IDS_TEXTPRG2042 "Anrufzeit Durchschnitt" IDS_TEXTPRG2043 "Reaktionszeit Durchschnitt (s)" IDS_TEXTPRG2044 "Sortieren..." IDS_TEXTPRG2045 "Fertig" IDS_TEXTPRG2046 "Daten werden gelesen..." IDS_TEXTPRG2047 "Tabelle mit neuen Werten öffnen" IDS_TEXTPRG2048 "Eingehende beantwortete Anrufe" IDS_TEXTPRG2049 "Eingehende nicht beantwortete Anrufe" IDS_TEXTPRG2050 "Erfolgreiche ausgehende Anrufe" IDS_TEXTPRG2051 "Fehlgeschlagene ausgehende Anrufe" IDS_TEXTPRG2052 "Interne Anrufe anzeigen" IDS_TEXTPRG2053 "Anzahl Anrufe:" IDS_TEXTPRG2054 "Gesamtzeit" IDS_TEXTPRG2055 "Verzeichnis der Logdateien auswählen" IDS_TEXTPRG2056 "Unbeantwortete Anrufe:" IDS_TEXTPRG2057 "Unbeantwortet" IDS_TEXTPRG2058 "Abgeworfene Anrufe:" IDS_TEXTPRG2059 "Neu laden" IDS_TEXTPRG2060 "Zusammengefasste Anrufdaten..." IDS_TEXTPRG2061 "Export" IDS_TEXTPRG2062 "Excel" IDS_TEXTPRG2063 "Excel Tabelle erzeugen" IDS_TEXTPRG2064 "Aktives Fenster" IDS_TEXTPRG2065 "Tägliche Berichte" IDS_TEXTPRG2066 "Zeitraum wechseln" IDS_TEXTPRG2067 "Von:" IDS_TEXTPRG2068 "Bis:" IDS_TEXTPRG2069 "Datei nach Erstellen öffnen" IDS_TEXTPRG2070 "Status" IDS_TEXTPRG2071 "Angerufene Nummern" IDS_TEXTPRG2072 "Anrufer" IDS_TEXTPRG2073 "Angerufene Nummern von %s bis %s" IDS_TEXTPRG2074 "Nummern der Anrufer von %s bis %s" IDS_TEXTPRG2075 "Rufnummer" IDS_TEXTPRG2076 "Anzahl Anrufe" IDS_TEXTPRG2077 "Gesamtzeit" IDS_TEXTPRG2078 "Durchschnittliche Gesprächszeit" IDS_TEXTPRG2079 "Verbundene Anrufe" IDS_TEXTPRG2080 "Unbeantwortet %" IDS_TEXTPRG2081 "Spalten anordnen" IDS_TEXTPRG2082 "Lizenzinformationen" IDS_TEXTPRG2083 "Das ACD-Light stellt die Daten für dieses Programm bereit. Für dieses benötigen Sie eine Lizenz." IDS_TEXTPRG2084 "Agent:" IDS_TEXTPRG2085 "Agent Anrufliste" IDS_TEXTPRG2086 "Agent-Anrufdaten (%s) von %s bis %s" IDS_TEXTPRG2087 "Call-ID" IDS_TEXTPRG2088 "Statistik" IDS_TEXTPRG2089 "Beschreibung" IDS_TEXTPRG2090 "Wert" IDS_TEXTPRG2091 "Gesamtstatistik von %s bis %s" IDS_TEXTPRG2092 "Klingelzeit" IDS_TEXTPRG2093 "Durchschnittliche Wartezeit" IDS_TEXTPRG2094 "Abgewiesene Anrufe" IDS_TEXTPRG2095 "Verlorene Anrufe" IDS_TEXTPRG2096 "Angenommene Anrufe" IDS_TEXTPRG2097 "Durchschnittliche Gesprächszeit" IDS_TEXTPRG2098 "Gruppe:" IDS_TEXTPRG2099 "Alle Gruppen" IDS_TEXTPRG2208 "Das Programm wird beendet." IDS_TEXTPRG2209 "Die An- und Abmeldungen eines Tages ansehen." IDS_TEXTPRG2210 "Die An- und Abmeldungen eines Zeitraumes ansehen." IDS_TEXTPRG2211 "Fenster nebeneinander anzeigen." IDS_TEXTPRG2212 "Fenster überlappend anzeigen." IDS_TEXTPRG2213 "Icons anordnen." IDS_TEXTPRG2214 "Alle Fenster werden geschlossen." IDS_TEXTPRG2215 "Aktiviertes Fenster schließen." IDS_TEXTPRG2216 "Programminformationen anzeige.n" IDS_TEXTPRG2217 "Hilfe anzeigen." IDS_TEXTPRG2226 "Arbeitsverzeichnis wechseln" IDS_TEXTPRG2227 "Tägliche Anrufliste anzeigen" IDS_TEXTPRG2260 "Liste mit zusammengefassten Anrufdaten anzeigen." IDS_TEXTPRG2262 "Erzeugt eine XML EXCEL Datei." IDS_TEXTPRG2271 "Liste der angerufenen Nummern anzeigen." IDS_TEXTPRG2272 "Liste der Anrufernummern anzeigen." IDS_TEXTPRG2281 "Die Spaltenbreiteen werden auf Normalwerte gesetzt." IDS_TEXTPRG2285 "Die Anrufliste des Agents wird angezeigt." IDS_TEXTPRG2288 "Ein Anrufstatistik wird angezeigt." IDS_TEXTPRG2801 "Rufnummern wählen" IDS_TEXTPRG2802 "Anrufen" IDS_TEXTPRG2803 "TAPIMaster Telefonie" IDS_TEXTMEN0101 "Datei" IDS_TEXTMEN0102 "Speichern" IDS_TEXTMEN0103 "Beenden" IDS_TEXTMEN0104 "Info" IDS_TEXTMEN0105 "Events" IDS_TEXTMEN0106 "Version" IDS_TEXTMEN0111 "Erstes" IDS_TEXTMEN0112 "Menü" IDS_TEXTMEN0113 "zum" IDS_TEXTMEN0114 "Testen" IDS_TEXTMEN0121 "Zweites" IDS_TEXTMEN0122 "Menü" IDS_TEXTMEN0123 "zum" IDS_TEXTMEN0124 "Testen" IDS_TEXTMEN0131 "Drittes" IDS_TEXTMEN0132 "Menü" IDS_TEXTMEN0133 "zum" IDS_TEXTMEN0134 "Testen" IDS_TEXTMEN0141 "Speichern" IDS_TEXTMEN0142 "Löschen" IDS_TEXTMEN0301 "Auflegen" IDS_TEXTMEN0302 "Zurückrufen" IDS_TEXTMEN0401 "Einstellungen" IDS_TEXTMEN0402 "Netzwerkverbindung" IDS_TEXTMEN0403 "Demo" IDS_TEXTMEN0404 "Immer im Vordergrund" IDS_TEXTMEN0405 "Beenden" IDS_TEXTMEN0411 "Titelzeile" IDS_TEXTMEN0412 "Einstellungen" IDS_TEXTMEN0413 "Netzwerkverbindung" IDS_TEXTMEN0414 "Anrufe tätigen" IDS_TEXTMEN0415 "Eingehende Anrufe" IDS_TEXTMEN0416 "Nachrichten" IDS_TEXTMEN0417 "Chat" IDS_TEXTMEN0429 "Alles" IDS_TEXTMEN0431 "Anrufen" IDS_TEXTMEN0432 "Chat" IDS_TEXTMEN0433 "Rufumleitung" IDS_TEXTMEN0434 "In Titelleiste" IDS_TEXTMEN0435 "Nachrichten" IDS_TEXTMEN0436 "Verknüpfung" IDS_TEXTMEN0437 "Zwischenablage senden" IDS_TEXTMEN0441 "Anrufen" IDS_TEXTMEN0442 "Hinzufügen" IDS_TEXTMEN0443 "Ändern" IDS_TEXTMEN0444 "Löschen" IDS_TEXTMEN0445 "Verknüpfung" IDS_TEXTMEN0446 "Laden" IDS_TEXTMEN0447 "Aus Sicherungskopie" IDS_TEXTMEN0448 "Import aus Textdsatei" IDS_TEXTMEN0449 "Speichern" IDS_TEXTMEN0450 "In Sicherungskopie" IDS_TEXTMEN0451 "Export in Textdatei" IDS_TEXTMEN0461 "Alles auswählen" IDS_TEXTMEN0462 "Zurückrufen" IDS_TEXTMEN0463 "Verknüpfung" IDS_TEXTMEN0464 "In privates Telefonbuch" IDS_TEXTMEN0465 "Löschen" IDS_TEXTMEN0471 "Annehmen" IDS_TEXTMEN0472 "Auflegen" IDS_TEXTMEN0473 "Halten" IDS_TEXTMEN0474 "Halten aufheben" IDS_TEXTMEN0475 "Weiterleiten" IDS_TEXTMEN0476 "Verbinden" IDS_TEXTMEN0477 "Erinnerung" IDS_TEXTMEN0478 "Neuer Konferenzteilnehmer" IDS_TEXTMEN0479 "In Konferenz holen" IDS_TEXTMEN0480 "Verknüpfung" IDS_TEXTMEN0481 "In privates Telefonbuch" IDS_TEXTMEN1201 "Einstellungen" IDS_TEXTMEN1202 "Info" IDS_TEXTMEN1203 "Protokoll anzeigen" IDS_TEXTMEN1206 "Beenden" IDS_TEXTMEN1304 "Durchwahl löschen" IDS_TEXTMEN1305 "Leitung immer offen" IDS_TEXTMEN1306 "Leitung geschlossen" IDS_TEXTMEN1311 "Nachricht senden" IDS_TEXTMEN1312 "Server wechseln" IDS_TEXTMEN1313 "Clients neu starten" IDS_TEXTMEN1314 "Umleitung abschalten" IDS_TEXTMEN1315 "Einstellungen ändern" IDS_TEXTMEN1316 "Gruppenzuordnung" IDS_TEXTTOO0401 "Anrufseiten" IDS_TEXTTOO0402 "Programmleiste einrasten" IDS_TEXTTOO0403 "Rufumleitung aktivieren" IDS_TEXTTOO0404 "Ziel für Rufumleitung" IDS_TEXTTOO0405 "Gespräch entgegennehmen" IDS_TEXTTOO0406 "Gespräch beenden" IDS_TEXTTOO0407 "Programmeinstellungen" IDS_TEXTTOO0408 "Telefonbuchseiten" IDS_TEXTTOO0409 "Programm beenden" IDS_TEXTTOO0410 "In ACD-Gruppe gehen" IDS_TEXTTOO0411 "Amtsholung Privatgespräche" IDS_TEXTTOO0412 "Anrufen" IDS_TEXTTOO0413 "Wahlwiederholung" IDS_TEXTTOO0414 "Übergabe" IDS_TEXTTOO0415 "Konferenz" IDS_TEXTTOO0416 "Nachrichten senden" IDS_TEXTTOO0417 "Chat" IDS_TEXTTOO0441 "Eigener Apparat" IDS_TEXTTOO0442 "%s anrufen" IDS_TEXTTOO0443 "%s ist besetzt" IDS_TEXTTOO0444 "Gespräch von %s heranholen" IDS_TEXTTOO0445 "Zweitanruf von %s heranholen" IDS_TEXTTOO0446 "\n(hat Rufumleitung)" IDS_TEXTTOO0451 "Zeit: " IDS_TEXTTOO0452 "Nummer des Anrufers: " IDS_TEXTTOO0453 "Hinweis: " IDS_TEXTTOO0454 "Dauer:" IDS_TEXTTOO0455 "Nummer des Angerufenen:" IDS_TEXTTOO1301 "Leitungsname: " IDS_TEXTTOO1302 "Durchwahl: " IDS_TEXTTOO1303 "Anlagen-ID: " IDS_TEXTTOO1304 "Providername: " IDS_TEXTTOO1305 "Leitung wird verwendet." IDS_TEXTTOO1306 "Leitung ist deaktiviert." IDS_TEXTTOO1307 "Anlage: " IDS_TEXTTOO1308 "Amtsholung: " IDS_TEXTTOO1309 "Internvorwahl: " IDS_TEXTTOO1310 "Eingehend filtern: " IDS_TEXTTOO1311 "Ausgehend filtern: " IDS_TEXTTOO1312 "Ortsvorwahl: " IDS_TEXTTOO1313 "Anlagenrufnummer: " IDS_TEXTTOO1314 "Die Anlage ist multicall-fähig." IDS_TEXTTOO1315 "Nummer für Ruftest eingehend:" IDS_TEXTDLG0101 "OK" IDS_TEXTDLG0102 "Abbruch" IDS_TEXTDLG0103 "Befehl:" IDS_TEXTDLG0104 "Nummer:" IDS_TEXTDLG0105 "Text:" IDS_TEXTDLG0106 "Befehl eingeben" IDS_TEXTDLG0107 "CTI Browser" IDS_TEXTDLG0108 "Anruf auswählen:" IDS_TEXTDLG0109 "Optionen" IDS_TEXTDLG0110 "Unterbrochene Verbindung wieder aufbauen" IDS_TEXTDLG0111 "Verbindungssymbol in der Taskleiste" IDS_TEXTDLG0112 "Netzwerkdialog bei unvollständigen Anmeldedaten" IDS_TEXTDLG0113 "Automatisches Login" IDS_TEXTDLG0114 "Verbindungssymbol hat Menü" IDS_TEXTDLG0115 "HotKey für Anwahl von markiertem Text" IDS_TEXTDLG0116 "Anrufsymbol für eingehende Anrufe" IDS_TEXTDLG0117 "Assisted Telephony benutzern" IDS_TEXTDLG0118 "Eingehende Anrufe automatisch annehmen" IDS_TEXTDLG0119 "Hotkey" IDS_TEXTDLG0120 "Neue Kurzwahltaste" IDS_TEXTDLG0121 "CTI Browser" IDS_TEXTDLG0122 "Anruferidentifikation mit Telefon-CDs" IDS_TEXTDLG0123 "Anwahl mit Kontextmenü" IDS_TEXTDLG0124 "Netzwerkeinstellungen" IDS_TEXTDLG0127 "Anruferinnerung senden" IDS_TEXTDLG0128 "An Benutzer:" IDS_TEXTDLG0129 "Nummer für Rückruf:" IDS_TEXTDLG0130 "Nachricht an Benutzer:" IDS_TEXTDLG0131 "Rufumleitung" IDS_TEXTDLG0132 "Rufumleitung schalten" IDS_TEXTDLG0133 "Rufumleitungsziel:" IDS_TEXTDLG0134 "Verbindungssymbol" IDS_TEXTDLG0135 "Tooltip:" IDS_TEXTDLG0136 "Befehle an die Datenbank" IDS_TEXTDLG0137 "Befehlsnummer:" IDS_TEXTDLG0138 "Zusätzlicher Text:" IDS_TEXTDLG0139 "Nachricht senden" IDS_TEXTDLG0140 "Durchwahl des Benutzers:" IDS_TEXTDLG0141 "Nachricht (max. 220 Zeichen)" IDS_TEXTDLG0142 "Rufnummernanzeige" IDS_TEXTDLG0143 "Anzeigeart festlegen" IDS_TEXTDLG0144 "Kein Anzeige" IDS_TEXTDLG0145 "Im Client" IDS_TEXTDLG0146 "Kundenspezifisch" IDS_TEXTDLG0147 "Verschlüsseln" IDS_TEXTDLG0149 "Paßwort:" IDS_TEXTDLG0150 "An Datenbank anmelden" IDS_TEXTDLG0151 "SQL-Abfrage tätigen" IDS_TEXTDLG0152 "Befehl:" IDS_TEXTDLG0153 "Maximale Anzahl von Datensätzen:" IDS_TEXTDLG0154 "SQL-Abfrage fortsetzen" IDS_TEXTDLG0155 "Befehlsnummer:" IDS_TEXTDLG0156 "SQL-Abfrage beenden" IDS_TEXTDLG0157 "Anruf über Proxy" IDS_TEXTDLG0158 "Zielrufnummer eingeben:" IDS_TEXTDLG0159 "Interndurchwahl des Proxys:" IDS_TEXTDLG0160 "Toolbar einfügen oder entfernen" IDS_TEXTDLG0161 "Ausgewählte Toolbar" IDS_TEXTDLG0162 "Toolbar hinzufügen" IDS_TEXTDLG0163 "Anrufbehandlung" IDS_TEXTDLG0164 "Rufumleitung" IDS_TEXTDLG0165 "Gruppenmitglieder" IDS_TEXTDLG0166 "ACD" IDS_TEXTDLG0167 "Chat" IDS_TEXTDLG0168 "Einstellungen" IDS_TEXTDLG0301 "CTI Schnittstelle" IDS_TEXTDLG0305 "Netzwerkeinstellungen" IDS_TEXTDLG0308 "Eigene Durchwahl:" IDS_TEXTDLG0309 "Anmeldename:" IDS_TEXTDLG0310 "Abweichende Amtskennziffer (dienstlich):" IDS_TEXTDLG0311 "Abweichende Internvorwahl:" IDS_TEXTDLG0312 "Abweichende Amtskennziffer (privat):" IDS_TEXTDLG0313 "Rufumleitung schalten" IDS_TEXTDLG0314 "Wählen / Rückfrage" IDS_TEXTDLG0315 "Umleitungsziel:" IDS_TEXTDLG0316 "Rufumleiteung benutzen" IDS_TEXTDLG0317 "Anrufen" IDS_TEXTDLG0318 "Auflegen" IDS_TEXTDLG0319 "Antworten" IDS_TEXTDLG0320 "Heranholen" IDS_TEXTDLG0321 "Halten" IDS_TEXTDLG0322 "Zurückholen" IDS_TEXTDLG0323 "Makeln" IDS_TEXTDLG0324 "Rufumleitung" IDS_TEXTDLG0325 "Übergabe" IDS_TEXTDLG0326 "Konferenz" IDS_TEXTDLG0327 "Weiterschalten" IDS_TEXTDLG0328 "Schließen" IDS_TEXTDLG0329 "Vordergrund" IDS_TEXTDLG0330 "Nachrichten verschicken" IDS_TEXTDLG0331 "Gerät auswählen" IDS_TEXTDLG0332 "Filter eingehend:" IDS_TEXTDLG0333 "Filter ausgehend:" IDS_TEXTDLG0334 "Amtskennziffer:" IDS_TEXTDLG0335 "Internvorwahl:" IDS_TEXTDLG0336 "Kanonisches Format" IDS_TEXTDLG0411 "Anrufen" IDS_TEXTDLG0412 "Eingehend" IDS_TEXTDLG0413 "Nachrichten" IDS_TEXTDLG0414 "Chat" IDS_TEXTDLG0415 "Favoriten" IDS_TEXTDLG0416 "Ausgehend" IDS_TEXTDLG0417 "Kommentar ändern" IDS_TEXTDLG0418 "Kommentar:" IDS_TEXTDLG0419 "Kommentar ändern..." IDS_TEXTDLG0431 "Privates Telefonbuch" IDS_TEXTDLG0432 "Gruppenmitglieder" IDS_TEXTDLG0433 "Outlook-Telefonbuch" IDS_TEXTDLG0434 "Datenbank-Telefonbuch" IDS_TEXTDLG0435 "ACD Modul" IDS_TEXTDLG0441 "Anrufen" IDS_TEXTDLG0442 "Wiederholung" IDS_TEXTDLG0443 "Rückfrage" IDS_TEXTDLG0444 "Auflegen" IDS_TEXTDLG0445 "Weiterleiten" IDS_TEXTDLG0446 "Verbinden" IDS_TEXTDLG0447 "Erinnerung" IDS_TEXTDLG0448 "Konferenz" IDS_TEXTDLG0449 "Zeit" IDS_TEXTDLG0450 "Absender" IDS_TEXTDLG0451 "Nachricht" IDS_TEXTDLG0452 "Absenden" IDS_TEXTDLG0453 "Zurückrufen" IDS_TEXTDLG0454 "Anruf für:" IDS_TEXTDLG0474 "Nachricht an:" IDS_TEXTDLG0475 "Absenden" IDS_TEXTDLG0476 "Löschen" IDS_TEXTDLG0477 "Registerkarten automatisch zuklappen" IDS_TEXTDLG0478 "Rückwärtssuche mit Telefon-CD" IDS_TEXTDLG0491 "Hinzufügen" IDS_TEXTDLG0492 "Löschen" IDS_TEXTDLG0493 "Name" IDS_TEXTDLG0494 "Rufnummer" IDS_TEXTDLG0495 "Laden..." IDS_TEXTDLG0496 "Speichern..." IDS_TEXTDLG0501 "Neue Rufnummer eingeben" IDS_TEXTDLG0502 "Name des Ansprechpartners" IDS_TEXTDLG0503 "Seine Rufnummer" IDS_TEXTDLG0504 "Rufnummer ändern" IDS_TEXTDLG0505 "Kurzwahl anlegen" IDS_TEXTDLG0513 "Uhrzeit" IDS_TEXTDLG0514 "Rufnummer" IDS_TEXTDLG0515 "Bemerkung" IDS_TEXTDLG0521 "Anwahl" IDS_TEXTDLG0522 "Privates Telefonbuch >>>" IDS_TEXTDLG0523 "Gruppenmitglied >>>" IDS_TEXTDLG0524 "1" IDS_TEXTDLG0525 "2" IDS_TEXTDLG0526 "3" IDS_TEXTDLG0527 "4" IDS_TEXTDLG0528 "5" IDS_TEXTDLG0529 "6" IDS_TEXTDLG0530 "7" IDS_TEXTDLG0531 "8" IDS_TEXTDLG0532 "9" IDS_TEXTDLG0533 "*" IDS_TEXTDLG0534 "0" IDS_TEXTDLG0535 "#" IDS_TEXTDLG0536 "Outlook-Telefonbuch >>>" IDS_TEXTDLG0537 "Datenbanktelefonbuch >>>" IDS_TEXTDLG0541 "Verbinden mit..." IDS_TEXTDLG0543 "Verbinden" IDS_TEXTDLG0551 "An Benutzer" IDS_TEXTDLG0552 "Nummer für Rückruf" IDS_TEXTDLG0553 "Nachricht an Benutzer" IDS_TEXTDLG0572 "Start" IDS_TEXTDLG0573 "Ende" IDS_TEXTDLG0574 "Chat mit:" IDS_TEXTDLG0601 "Grundeinstellungen" IDS_TEXTDLG0602 "Programminformationen" IDS_TEXTDLG0604 "Programm starten:" IDS_TEXTDLG0605 "Parameter:\n(<#N#> = Rufnummer)" IDS_TEXTDLG0606 "Reaktion bei eingehenden Anrufen" IDS_TEXTDLG0607 "Keine Anzeige" IDS_TEXTDLG0608 "Anzeige im CTI Client" IDS_TEXTDLG0609 "TAPI Leitung auswählen" IDS_TEXTDLG0610 "Sonstiges" IDS_TEXTDLG0611 "Bei eingehenden Anrufen Symbol in Taskleiste anzeigen" IDS_TEXTDLG0612 "Eingehende Anrufe automatisch entgegennehmen" IDS_TEXTDLG0613 "Was tun, wenn ein Gruppenmitglied angerufen wird" IDS_TEXTDLG0614 "Nichts unternehmen" IDS_TEXTDLG0615 "Gruppenseite sofort aufklappen" IDS_TEXTDLG0616 "Sekunden bis Gruppenansicht eingeblendet wird:" IDS_TEXTDLG0617 "Mitschnitt über Anrufbeantworter:" IDS_TEXTDLG0618 "Verwenden von Tastenkürzeln" IDS_TEXTDLG0619 "Kundenspezifische Anzeige" IDS_TEXTDLG0620 "Bildschirmeinstellungen" IDS_TEXTDLG0621 "Erweiterte Einstellungen" IDS_TEXTDLG0622 "Schnellwahl" IDS_TEXTDLG0623 "Anwahl von markiertem Text" IDS_TEXTDLG0624 "Dieses Tastenkürzel verwenden:" IDS_TEXTDLG0625 "+ Umschalt-Taste" IDS_TEXTDLG0626 "+ Strg-Taste" IDS_TEXTDLG0627 "Verwendeter Bildschirm:" IDS_TEXTDLG0628 "Beenden von Gesprächen" IDS_TEXTDLG0630 "Anwahl von markiertem Text mit Kontextmenü" IDS_TEXTDLG0631 "Dateiname:" IDS_TEXTDLG0632 "Ändern" IDS_TEXTDLG0633 "Speichern" IDS_TEXTDLG0634 "Laden" IDS_TEXTDLG0635 "Name steht an Position:" IDS_TEXTDLG0637 "Nummer steht an Position:" IDS_TEXTDLG0639 "Texte in Anführungszeichen" IDS_TEXTDLG0640 "Trennzeichen:" IDS_TEXTDLG0641 "(Kam von %s) %s" IDS_TEXTDLG0642 "Sekunden" IDS_TEXTDLG0643 "Leitung zurücksetzen" IDS_TEXTDLG0644 "Format:" IDS_TEXTDLG0645 "Annehmen von Gesprächen" IDS_TEXTDLG0701 "Datenbankschnittstelle" IDS_TEXTDLG0702 "IP-Schnittstelle" IDS_TEXTDLG0703 "Call Gateway" IDS_TEXTDLG0704 "Gesprächsdatensätze an die Clients senden" IDS_TEXTDLG0705 "Daten übermitteln" IDS_TEXTDLG0707 "Protokollierung der Gesprächsdaten" IDS_TEXTDLG0708 "Protokollierung benutzen" IDS_TEXTDLG0709 "Externe Rufnummern im Protokoll unkenntlich machen" IDS_TEXTDLG0710 "Info im Telefondisplay anzeigen" IDS_TEXTDLG0711 "Protokolldaten anzeigen" IDS_TEXTDLG0712 "Grundeinstellungen" IDS_TEXTDLG0713 "Rufnummern in das kanonische Format umwandeln" IDS_TEXTDLG0714 "Eigene Vorwahl entfernen" IDS_TEXTDLG0715 "ODBC Anbindung" IDS_TEXTDLG0716 "Rufnummernerkennung / Datenbanktelefonbuch nutzen" IDS_TEXTDLG0717 "Datenquelle..." IDS_TEXTDLG0718 "Einstellungen..." IDS_TEXTDLG0719 "Gesprächsdatensätze speichern" IDS_TEXTDLG0720 "SQL-Schnittstelle über ODBC" IDS_TEXTDLG0721 "ODBC-Einstellungen für Anruferidentifikation" IDS_TEXTDLG0722 "ODBC-Einstellungen für Gesprächsdatenspeicherung" IDS_TEXTDLG0723 "ODBC-Einstellungen für SQL-Schnittstelle" IDS_TEXTDLG0724 "2. Danach wählen Sie die Tabelle in welcher sich die Kundendaten befinden." IDS_TEXTDLG0725 "Debug-Level" IDS_TEXTDLG0726 "Platzhalter für die Spalten:\r\nEigene Durchwahl:\t\t<#1#>\r\nAndere Rufnummer:\t<#2#>\r\nDatum/Uhrzeit:\t\t<#3#>\r\nGesprächsdauer:\t\t<#4#>\r\nEingehend ja/nein:\t\t<#5#>\r\nVerbunden ja/nein:\t\t<#6#>\r\nAngerufene Adresse:\t<#7#>\r\nMSN:\t\t\t<#8#>\r\nCall-ID:\t\t\t<#9#>" IDS_TEXTDLG0727 "Nicht erlaubte SQL-Befehle (jeden Befehl mit Enter abschließen):" IDS_TEXTDLG0728 "Rückgabe der Daten im" IDS_TEXTDLG0729 "Textformat" IDS_TEXTDLG0730 "XML Format" IDS_TEXTDLG0731 "1. Wählen Sie zuerst die ODBC-Datenquelle aus." IDS_TEXTDLG0733 "Die Clients sollen das Datenbanktelefonbuch nutzen. Legen Sie fest welche Daten in den Telefonbüchern verwendet werden. Es wird ein SQL-Abfrage erzeugt die Sie bei Bedarf im Textfeld unten nachbearbeiten können. Der Platzhalter für den Suchtext ist <#N#>." IDS_TEXTDLG0734 "Installierte Komponenten" IDS_TEXTDLG0735 "Telefon-CDs nutzen" IDS_TEXTDLG0736 "DeTe Medien Verzeichnis:" IDS_TEXTDLG0737 "Port für Nachrichtenübermittlung (bei beiden Sockets gleich):" IDS_TEXTDLG0738 "Stream Socket" IDS_TEXTDLG0739 "Datagramm Socket" IDS_TEXTDLG0740 "MakeCall z. B. MakeCall 310 089123456789\r\r\nProxyMakeCall z. B. ProxyMakeCall 310 311 089123456789\r\r\nAnswer z. B. Answer 310\r\r\nDrop z. B. Drop 310\r\r\nRedirect z. B. Redirect 310 311\r\r\nHold , e.g., Hold 310\r\r\nUnhold , e.g., Unhold 310\r\r\nToggle z. B. Toggle 310\r\r\nTransfer z. B. Transfer 310\r\r\nConference z. B. Conference 310\r\r\nPickup z. B. Pickup 310 311\r\r\nForward , z.B., Forward 310 311" IDS_TEXTDLG0741 "Nicht benutzen" IDS_TEXTDLG0742 "Tabelle..." IDS_TEXTDLG0743 "Datenbanktabelle auswählen" IDS_TEXTDLG0744 "Wählen Sie die Tabelle mit den Daten für die Rufnummernidentifikation aus." IDS_TEXTDLG0745 "Daten..." IDS_TEXTDLG0746 "3. Legen Sie die Daten fest, welche für die Anruferidentifizierung verwendet werden. Hiermit wird die SQL-Abfrage im Textfeld unten erzeugt. Sie können diesen Text verändern, als Platzhalter für die Rufnummer dient <#N#>." IDS_TEXTDLG0747 "Daten für Anruferidentifizierung" IDS_TEXTDLG0748 "Daten für Datenbanktelefonbuch" IDS_TEXTDLG0749 "Spalte mit Rufnummer:" IDS_TEXTDLG0750 "Weitere Spalten in dieser Reihenfolge:" IDS_TEXTDLG0751 "--- nicht verwendet ---" IDS_TEXTDLG0752 "Spalte mit Suchbegriff:" IDS_TEXTDLG0753 "Spalte mit Namen:" IDS_TEXTDLG0754 "Spalte mit Rufnummer:" IDS_TEXTDLG0755 "Weitere Spalte:" IDS_TEXTDLG0756 "2. Wählen Sie nun die Tabelle in der Datenbank, in welche die Gesprächsdatensätze gespeichert werden sollen." IDS_TEXTDLG0757 "1. Wählen Sie zuerst eine Datenquelle aus." IDS_TEXTDLG0758 "Wählen Sie die Tabelle aus in der die Anruferinformationen gespeichert werden sollen." IDS_TEXTDLG0759 "3. Legen Sie jetzt fest welche Anruferdaten in welcher Spalte in der Tabelle gespeichert werden. Es wird ein SQL-Text generiert, welchen Sie bei Bedarf ändern können." IDS_TEXTDLG0760 "Zu speichernde Daten auswählen" IDS_TEXTDLG0761 "Eigene Durchwahl:" IDS_TEXTDLG0762 "Andere Rufnummer:" IDS_TEXTDLG0763 "Datum/Uhrzeit:" IDS_TEXTDLG0764 "Gesprächdauer:" IDS_TEXTDLG0765 "Eingehend ja/nein:" IDS_TEXTDLG0766 "Verbunden ja/nein:" IDS_TEXTDLG0767 "Angerufene Adresse:" IDS_TEXTDLG0768 "Gehende/Gerufene MSN:" IDS_TEXTDLG0769 "Anwahldatei" IDS_TEXTDLG0770 "Anwahldateien in diesem Verzeichnis benutzen:" IDS_TEXTDLG0771 "Textdatei (*.CTI) mit der unten beschriebenen Syntax" IDS_TEXTDLG0772 "Verzeichnis für Anwahldateien" IDS_TEXTDLG0773 "Syntax" IDS_TEXTDLG0774 "Call-ID" IDS_TEXTDLG0775 "Nachrichten speichern" IDS_TEXTDLG0776 "ODBC Einstellungen für das Speichern von Nachrichten" IDS_TEXTDLG0777 "2. Wählen Sie nun die Tabelle in der Datenbank, in welche die Nachrichten gespeichert werden sollen." IDS_TEXTDLG0778 "3. Legen Sie jetzt fest welche Nachrichtendaten in welcher Spalte in der Tabelle gespeichert werden. Es wird ein SQL-Text generiert, welchen Sie bei Bedarf ändern können." IDS_TEXTDLG0779 "Platzhalter für die Spalten:\r\nNachrichtentyp:\t\t<#1#>\r\nDatum/Uhrzeit:\t\t<#2#>\r\nSender:\t\t\t<#3#>\r\nEmpfänger:\t\t<#4#>\r\nNachrichtentext:\t\t<#5#>\r\n" IDS_TEXTDLG0780 "Spalte mit Nachrichtentyp:" IDS_TEXTDLG0781 "Spalte mit Datum und Uhrzeit:" IDS_TEXTDLG0782 "Spalte mit Absender:" IDS_TEXTDLG0783 "Spalte mit Empfänger:" IDS_TEXTDLG0784 "Spalte mit Nachricht:" IDS_TEXTDLG0785 "Standardtabellen erstellen" IDS_TEXTDLG0786 "Clients können Daten hinzufügen" IDS_TEXTDLG0911 "Sie können Client und Server in einem Zug installieren. Beide können gleichzeitig auf einem Rechner laufen.\r\r\nWenn Sie eine große Anzahl von Clients installieren wollen, finden Sie dazu weitere Hinweise im Handbuch." IDS_TEXTDLG0912 "In dieses Verzeichnis werden die Programme kopiert." IDS_TEXTDLG0913 "Verfügbare Leitungen" IDS_TEXTDLG0914 "Benutzte Leitungen" IDS_TEXTDLG0915 "Für die Serverinstallation legen Sie einen Netzwerkport fest. Für die Clients benötigen Sie zusätzlich noch den Namen des Servers und Ihre eigene Durchwahl. Bei dem Port können Sie normalerweise die Voreinstellungen übernehmen. Weitere Hinweise finden Sie im Handbuch." IDS_TEXTDLG0916 "Ortsvorwahl" IDS_TEXTDLG0917 "Ihre Ortsvorwahl muß noch eingetragen werden. Mit ""Vorwahl eintragen"" öffnen sie die Systemeinstellungen für die Telefonie. Tragen Sie dort die Vorwahl ein, schließen Sie den Dialog für die Telefonieeinstellungen und fahren Sie mit der Installation fort." IDS_TEXTDLG0918 "\r\r\n\r\r\nUm die CTI-Software nun zu installieren, drücken Sie ""Fertig stellen""." IDS_TEXTDLG0919 "Vorwahl eintragen..." IDS_TEXTDLG0920 "Internvorwahl und Amt" IDS_TEXTDLG0921 "Internvorwahl. Ist für die Anwahl eines anderen Telefons im Haus eine Ziffer vorab erforderlich? Wenn ja dann tragen Sie diese hier ein, ansonsten bleibt das Feld leer." IDS_TEXTDLG0922 "Externvorwahl. Sollte für die Anwahl eines externen Partners eine Amtskennziffer (meistens 0) erforderlich sein dann tragen Sie diese hier ein." IDS_TEXTDLG0923 "Testanrufe nach Abschluß der Installation" IDS_TEXTDLG0924 "%s benötigt eine externe Rufnummer, z. B. vom Handy. Starten Sie nach der Installation den Server. Rufen Sie vom Apparat %s diese Nummer an. Rufen Sie den Apparat %s vom Handy aus zurück. %s vergleicht die übertragenen Rufnummern und aktiviert ggf. Korrekturmechanismen." IDS_TEXTDLG0925 "Testrufnummer (8 Ziffern Minimum):" IDS_TEXTDLG0927 "Eigene Durchwahl:" IDS_TEXTDLG0931 "Welche Programme sollen installiert werden?" IDS_TEXTDLG0932 "CTI Server" IDS_TEXTDLG0933 "CTI Client" IDS_TEXTDLG0951 "Server" IDS_TEXTDLG0952 "Client" IDS_TEXTDLG0954 "Hilfe" IDS_TEXTDLG0959 "Alles" IDS_TEXTDLG0961 "Folgende Programmteile werden entfernt:\r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTDLG0962 " - Serverkomponenten\r\r\n" IDS_TEXTDLG0963 " - Clientkomponenten\r\r\n" IDS_TEXTDLG0971 "Netzwerkschnittstelle" IDS_TEXTDLG0972 "Standardclient" IDS_TEXTDLG0973 "Outlookanbindung" IDS_TEXTDLG0974 "ACD-Unterstützung" IDS_TEXTDLG0975 "Small Version des Standard Client verwenden" IDS_TEXTDLG0976 "Client beim Hochfahren von Windows starten" IDS_TEXTDLG0977 "Kundenspezifische Erweiterungen" IDS_TEXTDLG0978 "Welche Anlage soll vorkonfiguriert werden?" IDS_TEXTDLG0979 "Datenbanktelefonbuch (Ist nur sinnvoll wenn Sie über eine ODBC-fähige Datenbank verfügen.)" IDS_TEXTDLG0981 "Folgende Programmteile werden serverseitig installiert:\r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTDLG0982 "Folgende Programmteile werden clientseitig installiert:\r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTDLG0991 "Was möchten Sie tun?" IDS_TEXTDLG0992 "Programm installieren" IDS_TEXTDLG0993 "Programm entfernen" IDS_TEXTDLG0994 "Testclients verwalten" IDS_TEXTDLG0996 "TAPI Treiber fehlt" IDS_TEXTDLG0997 "Auf diesem Rechner ist entweder kein TAPI-Treiber einer Telefonanlage installiert oder der Treiber erfüllt nicht die Mindestanforderungen für einen sinnvollen Betrieb. Installieren Sie zuerst den TAPI-Treiber bevor Sie den CTI-Server einrichten. Bei Fragen bezüglich des Treibers wenden Sie sich bitte an den Anlagenhersteller." IDS_TEXTDLG0998 "Treiber..." IDS_TEXTDLG0999 "Hilfe" IDS_TEXTDLG1000 "Weiter" IDS_TEXTDLG1003 "Server" IDS_TEXTDLG1006 "Nummern" IDS_TEXTDLG1007 "Von:" IDS_TEXTDLG1008 "bis:" IDS_TEXTDLG1010 "Aktionen" IDS_TEXTDLG1011 "Clients installieren" IDS_TEXTDLG1012 "Clients starten" IDS_TEXTDLG1013 "Clients beenden" IDS_TEXTDLG1014 "Clients entfernen" IDS_TEXTDLG1015 "Anzahl der gestarteten Clients:" IDS_TEXTDLG1016 "Reset" IDS_TEXTDLG1021 "Serverkomponenten" IDS_TEXTDLG1023 "Clientkomponenten" IDS_TEXTDLG1066 "Computercode:" IDS_TEXTDLG1067 "Hier bitte die Lizenz eingeben:" IDS_TEXTDLG1068 "Anzahl der Lizenzdateien:" IDS_TEXTDLG1069 "Anzahl der unterstützten Clients:" IDS_TEXTDLG1071 "Serverprogramm" IDS_TEXTDLG1090 "Abbrechen" IDS_TEXTDLG1201 "CTI Server" IDS_TEXTDLG1304 "Informationen zu den Benutzern senden" IDS_TEXTDLG1305 "Nachricht eingeben (max. 220 Zeichen)" IDS_TEXTDLG1308 "Lizenzschlüssel" IDS_TEXTDLG1309 "Internet:" IDS_TEXTDLG1310 "Mail:" IDS_TEXTDLG1311 "Hotline:" IDS_TEXTDLG1312 "Keine Lizenz vorhanden" IDS_TEXTDLG1313 "+49 (9549) 989999-0" IDS_TEXTDLG1314 "FTP-Download:" IDS_TEXTDLG1315 "Download starten..." IDS_TEXTDLG1321 "Durchwahlen" IDS_TEXTDLG1322 "Anlageneinstellungen" IDS_TEXTDLG1324 "Maximale Länge interner Nummern:" IDS_TEXTDLG1325 "Diese Ziffer(n) bei eingehenden Anrufen entfernen:" IDS_TEXTDLG1327 "Anzahl der Leitungen" IDS_TEXTDLG1328 "Aktualisieren" IDS_TEXTDLG1329 "Installierte Version:" IDS_TEXTDLG1330 "Server beenden" IDS_TEXTDLG1331 "Server starten" IDS_TEXTDLG1332 "Leitungen nur bei Anruf öffnen" IDS_TEXTDLG1334 "YouTube" IDS_TEXTDLG1335 "FTP-Download" IDS_TEXTDLG1336 "Benutzername:" IDS_TEXTDLG1337 "Paßwort:" IDS_TEXTDLG1338 "Download-Pfad:" IDS_TEXTDLG1339 "Download Forschritt:" IDS_TEXTDLG1340 "Download beginnen" IDS_TEXTDLG1341 "Benutzerverwaltung" IDS_TEXTDLG1342 "Nachricht senden" IDS_TEXTDLG1343 "Clients neu starten" IDS_TEXTDLG1344 "Server wechseln" IDS_TEXTDLG1346 "CTI-Leitungen:" IDS_TEXTDLG1347 "Angemeldete Benutzer:" IDS_TEXTDLG1348 "Einstellungen ändern" IDS_TEXTDLG1349 "Gruppen zuordnen" IDS_TEXTDLG1350 "Verfügbare Version:" IDS_TEXTDLG1351 "Update herunterladen" IDS_TEXTDLG1361 "Gruppenverwaltung" IDS_TEXTDLG1362 "Gruppennamen" IDS_TEXTDLG1364 "Gruppenbeschränkungen" IDS_TEXTDLG1365 "Die ausgewählten Aktionen können nur zwischen den Mitgliedern einer Gruppe durchgeführt werden." IDS_TEXTDLG1366 "Anruf heranholen" IDS_TEXTDLG1367 "Anruf weiterleiten" IDS_TEXTDLG1368 "Gesprächserinnerungen senden" IDS_TEXTDLG1369 "Rufumleitung schalten" IDS_TEXTDLG1370 "Chat mit Partner" IDS_TEXTDLG1371 "Vorhandene Einstellungen beibehalten" IDS_TEXTDLG1381 "Diagnosefunktionen" IDS_TEXTDLG1382 "\r\r\n\r\r\nViel Spaß beim Telefonieren mit der CTI-Software!" IDS_TEXTDLG1391 "Server einrichten" IDS_TEXTDLG1392 "Demo starten" IDS_TEXTDLG1393 "Server starten" IDS_TEXTDLG1394 "Installation des Servers abgeschlossen\r\r\n\r\r\nDas Installationsprogramm hat den Server bereits für das Gerät ""%s"" eingerichtet; in den meisten Fällen brauchen Sie diese Konfiguration nicht ändern. Ggf. können Sie noch die Gruppeneinstellungen ändern (Seite ""Benutzerverwaltung"").\r\r\n" IDS_TEXTDLG1395 "\r\r\nSollten Ihre gewünschten Leitungen eingestellt sein und Sie trotzdem nicht nach extern telefonieren können, so ist an der Telefonanlage wahrscheinlich eine automatische Amtsholung eingestellt. Entfernen Sie dann die Amtsnull auf der Seite ""Anlageneinstellungen"".\r\r\n" IDS_TEXTDLG1396 "\r\r\nWenn eingehende Anrufe nicht richtig identifiziert werden und die führenden Nullen in der Nummer fehlen sollten, z. B. 89435... für einen Anruf aus München, dann entfernen Sie bitte die Filternummer für diese Anlage auf der Seite ""Anlageneinstellungen"".\r\r\n" IDS_TEXTDLG1397 "\r\r\nWenn Sie mehr über die Einrichtung des Servers wissen wollen, können Sie sich diese in einer Demo erklären lassen.\r\r\n" IDS_TEXTDLG1398 "\r\r\nIhre Programmversion wurde noch nicht lizensiert. Sie können deshalb momentan nur die unten aufgeführten Leitungen benutzen. Wenn Sie mit anderen Leitungen arbeiten wollen, so entfernen Sie auf der Seite ""Leitungen"" alle nicht benötigten Durchwahlen und tragen diese bei den benötigten Leitungen ein.\r\r\n\r\r\n" IDS_TEXTDLG1399 "Auf Ihrem Rechner ist leider kein CTI-tauglicher TAPI Treiber installiert. Um die CTI-Software nutzen zu können, benötigen Sie diesen Treiber. Sie finden ihn in der Regel auf der Software-CD des Telefonanlagenherstellers. Laden Sie sich ggf. die neueste Version aus den Internetseiten des Herstellers herunter." IDS_TEXTDLG1401 "Benutzereigenschaften ändern" IDS_TEXTDLG1402 "Durchwahl:" IDS_TEXTDLG1403 "Exclusivbenutzer:" IDS_TEXTDLG1405 "Rufumleitung nach:" IDS_TEXTDLG1406 "Mitglied in den Gruppen:" IDS_TEXTDLG1407 "Clients neu starten" IDS_TEXTDLG1408 "Sollen die ausgewählten Clients heruntergefahren werden?" IDS_TEXTDLG1409 "Neustart in" IDS_TEXTDLG1410 "Minuten" IDS_TEXTDLG1411 "Clients wechseln Server" IDS_TEXTDLG1412 "Diesen Server benutzen:" IDS_TEXTDLG1413 "Mögliche Gruppen" IDS_TEXTDLG1414 "Minuten bis zur Anmeldung:" IDS_TEXTDLG1415 "Benutzer zu Gruppen zuordnen" IDS_TEXTDLG1416 "Hinzufügen >>" IDS_TEXTDLG1417 "<< Entfernen" IDS_TEXTDLG1418 "Gruppenmitglied von" IDS_TEXTDLG1419 "Alle entfernen" IDS_TEXTDLG1421 "Test Start" IDS_TEXTDLG1422 "Test Stop" IDS_TEXTDLG1423 "Nummern für die Testanrufe" IDS_TEXTDLG1425 "Intervall in ms:" IDS_TEXTDLG1428 "Anzahl Aktionen:" IDS_TEXTDLG1429 "Zurücksetzen" IDS_TEXTDLG1430 "Testfeatures" IDS_TEXTDLG1432 "Portinfo" IDS_TEXTDLG1433 "Zähler" IDS_TEXTDLG1434 "Startnummer:" IDS_TEXTDLG1435 "Anzahl:" IDS_TEXTDLG1436 "Nummern generieren" IDS_TEXTDLG1441 "Anrufen" IDS_TEXTDLG1442 "Gespräche annehmen" IDS_TEXTDLG1443 "Halten" IDS_TEXTDLG1444 "Weiterschalten" IDS_TEXTDLG1445 "Blind Transfer" IDS_TEXTDLG1446 "Verbinden" IDS_TEXTDLG1447 "Drop bei Disconnected" IDS_TEXTDLG1448 "Lizenzschlüssel eingeben" IDS_TEXTDLG1461 "TAPI-Sonderbehandlung" IDS_TEXTDLG1462 "Ersetzen von TAPI-Funktionen durch Tastenkombinationen" IDS_TEXTDLG1465 "Tragen sie unten alternative Tastenkürzel für Befehle ein. Verwenden Sie für Ihre Durchwahl den Buchstaben A und für die andere Nummer falls vorhanden B." IDS_TEXTDLG1466 "Anruf von B heranholen" IDS_TEXTDLG1467 "Anrufe für A zu interner Nummer B umleiten" IDS_TEXTDLG1468 "Anrufe für A zu externer Nummer B umleiten" IDS_TEXTDLG1469 "Umleitung für A aufheben" IDS_TEXTDLG1470 "Anlage für Sonderbehandlung:" IDS_TEXTDLG1024 "Netzwerk und Durchwahl" IDS_TEXTDLG1025 "Welche Programmteile möchten Sie entfernen?" IDS_TEXTDLG1072 "Leitungsbeobachter für TAPI-Leitungen" IDS_TEXTDLG1472 "Drop" IDS_TEXTDLG1473 "Redirect" IDS_TEXTDLG1474 "Answer" IDS_TEXTDLG1475 "Unhold" IDS_TEXTDLG1476 "Transfer" IDS_TEXTDLG1477 "Blind Transfer" IDS_TEXTDLG1478 "Hold" IDS_TEXTDLG1479 "Make Call" IDS_TEXTDLG1480 "Stabilisierungsmechanismen zuschalten" IDS_TEXTDLG1481 "Alte Anrufe auflegen" IDS_TEXTDLG1482 "Rufumleitung in Telefonanlage schalten" IDS_TEXTDLG1483 "Neustart um:" IDS_TEXTDLG1484 "Startverzögerung in Sekunden:" IDS_TEXTDLG1485 "Zwischen verschiedenen Anlagen über Amt kommunizieren" IDS_TEXTDLG1486 "MS TAPI-Server beenden" IDS_TEXTDLG1487 "Zusätzliche Filternummern benutzen" IDS_TEXTDLG1488 "Ändern..." IDS_TEXTDLG1489 "Einfaches kanonisches Format benutzen (z. B. +4930123456789)" IDS_TEXTDLG1502 "Hiernach suchen:" IDS_TEXTDLG1701 "CTI Installationseinstellungen" IDS_TEXTDLG1702 "Client Installation" IDS_TEXTDLG1703 "Server Installation" IDS_TEXTDLG1704 "Installationskonfiguration auswählen" IDS_TEXTDLG1705 "Bitte wählen Sie eine Konfigurationsdatei aus." IDS_TEXTDLG1706 "Allgemeines" IDS_TEXTDLG1707 "Netzwerkverbindung" IDS_TEXTDLG1708 "Port:" IDS_TEXTDLG1709 "Verbindung zum Server" IDS_TEXTDLG1710 "Servername / IP-Adresse:" IDS_TEXTDLG1711 " Selbständig Verbindung halten" IDS_TEXTDLG1712 " Verbindungsicon anzeigen" IDS_TEXTDLG1713 " Verbindungsdaten beim Start prüfen" IDS_TEXTDLG1714 " Selbständig anmelden" IDS_TEXTDLG1715 " Trayicon hat Menü" IDS_TEXTDLG1716 " Schnellwahl über Tastenkürzel" IDS_TEXTDLG1717 " Anrufsymbol anzeigen" IDS_TEXTDLG1718 " Assisted Telephony" IDS_TEXTDLG1719 " Automatisch entgegennehmen" IDS_TEXTDLG1720 " Schnellwahl über Maus" IDS_TEXTDLG1721 "Verbindungsoptionen" IDS_TEXTDLG1722 "Automatisiertes Setup" IDS_TEXTDLG1723 "Typ des Autosetups" IDS_TEXTDLG1724 "Client" IDS_TEXTDLG1725 "Server" IDS_TEXTDLG1726 "Optionen der Clientinstallation" IDS_TEXTDLG1727 "Installierte Komponenten" IDS_TEXTDLG1728 " Standardclient" IDS_TEXTDLG1729 " Outlook Telefonbuch" IDS_TEXTDLG1730 " Datenbank Telefonbuch" IDS_TEXTDLG1731 " Benutzerdefinierte Erweiterungen" IDS_TEXTDLG1732 "Sonstige Einstellungen" IDS_TEXTDLG1733 " COM Registrierung" IDS_TEXTDLG1734 "Maximale Länge interner Durchwahlen:" IDS_TEXTDLG1735 "Anlage:" IDS_TEXTDLG1736 "Durchwahlen der Leitungen:" IDS_TEXTDLG1737 "Optionen der Serverinstallation" IDS_TEXTDLG1738 "Anlageneinstellungen" IDS_TEXTDLG1739 " Kanonisches Format verwenden" IDS_TEXTDLG1740 " Anrufdaten an Client übermitteln" IDS_TEXTDLG1741 " Gesprächsdaten als Text sichern" IDS_TEXTDLG1742 " Stabilisierung zuschalten" IDS_TEXTDLG1743 "Gruppenbeschränkungen" IDS_TEXTDLG1744 " Anruf heranholen" IDS_TEXTDLG1745 " Anruf weiterleiten" IDS_TEXTDLG1746 " Gesprächserinnerung senden" IDS_TEXTDLG1747 " Rufumleitung vornehmen" IDS_TEXTDLG1748 " Chat mit Partner" IDS_TEXTDLG1749 " Shortcuts anlegen" IDS_TEXTDLG1750 "Lizenzcode:" IDS_TEXTDLG1751 "Deinstallation" IDS_TEXTDLG1752 "Computercode:" IDS_TEXTDLG1753 "Ortsvorwahl (ohne führende Null):" IDS_TEXTDLG1754 "Leitungsname" IDS_TEXTDLG1755 "Durchwahl" IDS_TEXTDLG1756 "Sonstige Optionen" IDS_TEXTDLG1757 " Benutzer zu Gruppe hinzufügen" IDS_TEXTDLG1758 "PBX-Eigenschaften" IDS_TEXTDLG1759 "Eigenschaft" IDS_TEXTDLG1760 "Wert" IDS_TEXTDLG1761 " ACD Client Modul" IDS_TEXTDLG1762 " Rufnummernidentifikation über Telefon-CD" IDS_TEXTDLG1763 "Internvorwahl:" IDS_TEXTDLG1764 "Amt dienstlich:" IDS_TEXTDLG1765 "Amt privat:" IDS_TEXTDLG1766 " Client Aktion bei Anruf" IDS_TEXTDLG1767 " Client unsichtbar starten" IDS_TEXTDLG1768 " Client TAPI Treiber" IDS_TEXTDLG1769 " Datenbankserver registrieren" IDS_TEXTDLG1801 "ACD Light" IDS_TEXTDLG1802 "Regeln aus Datenbank benutzen" IDS_TEXTDLG1803 "Datenbankeinstellungen..." IDS_TEXTDLG1804 "ODBC-Einstellungen für ACD Report" IDS_TEXTDLG1805 "Wählen Sie zuerst eine ODBC-Datenquelle und dann die Tabelle mit den Routingregeln aus. Hieraus wird dann eine SQL-Abfrage generiert." IDS_TEXTDLG1806 "In den meisten Fällen brauchen Sie hier keine Änderungen vorzunehmen. Als Platzhalter für Rufnummer ist <#N#> vorgesehen." IDS_TEXTDLG1807 "Routing eingehender Anrufe" IDS_TEXTDLG1808 "Allgemeine Routingregeln" IDS_TEXTDLG1809 "Einstellungen Anruftool" IDS_TEXTDLG1810 "Nicht benutzen" IDS_TEXTDLG1811 "Mindestpausenzeit zwischen zwei Anrufen in Sekunden:" IDS_TEXTDLG1812 "Bevorzugt mit letztem Gesprächspartner verbinden" IDS_TEXTDLG1813 "Letzten Gesprächspartner der Datenbankregel vorziehen" IDS_TEXTDLG1814 "Ergänzende Routingregel:" IDS_TEXTDLG1815 "Nicht verwenden" IDS_TEXTDLG1816 "Geringste Gesamtzeit" IDS_TEXTDLG1817 "Geringste Zeit eingehend" IDS_TEXTDLG1818 "Geringste Anzahl Gespräche" IDS_TEXTDLG1819 "Geringste Anzahl eingehend" IDS_TEXTDLG1820 "Größte Pausenzeit" IDS_TEXTDLG1821 "Einstellungen Routingservice..." IDS_TEXTDLG1822 "Datenbankanbindung verwenden" IDS_TEXTDLG1823 "Kein Routing durchführen" IDS_TEXTDLG1824 "Routing Telefon:" IDS_TEXTDLG1825 "Routing über ISDN-Routingservice" IDS_TEXTDLG1826 "Abwurfplatz:" IDS_TEXTDLG1827 "Tabelle..." IDS_TEXTDLG1828 "Datenbanktabelle und Spalten auswählen" IDS_TEXTDLG1829 "Datenbanktabelle auswählen" IDS_TEXTDLG1830 "Spalte mit Rufnummerfilter" IDS_TEXTDLG1831 "Spalte mit Routingregel" IDS_TEXTDLG1832 "Zeit für Schichtwechsel" IDS_TEXTDLG1833 "Informationen nicht angemeldeter Nutzer speichern" IDS_TEXTDLG1834 "ACD Anrufdaten speichern" IDS_TEXTDLG1835 "Routing-Regeln" IDS_TEXTDLG1836 "ACD Logindaten speichern" IDS_TEXTDLG1837 "ACD Datenbank benutzen" IDS_TEXTDLG1838 "Platzhalter für die Spalten:\r\nZeit:\t\t<#1#>\r\nName:\t\t<#2#>\r\nBereit:\t\t<#3#>\r\nGruppe:\t\t<#4#>\r\nDurchwahl:\t<#5#>" IDS_TEXTDLG1839 "Platzhalter für die Spalten:\r\nZeitBeginn:\t\t<#1#>\r\nZeit verbunden:\t\t<#2#>\r\nZeit Gesprächsende:\t<#3#>\r\nZeit Leitung frei:\t\t<#4#>\r\nName:\t\t\t<#5#>\r\nNummer:\t\t\t<#6#>\r\nAdresse:\t\t\t<#7#>\r\nMSN:\t\t\t<#8#>\r\nCall ID:\t\t\t<#9#>\r\nDurchwahl:\t\t<#10#>\r\nVerbunden:\t\t<#11#>\r\nEingehend:\t\t<#12#>\r\nZeitdauer:\t\t<#13#>\r\nWartezeit:\t\t<#14#>\r\nGruppe:\t\t\t<#15#>" IDS_TEXTDLG1840 "ACD Daten speichern" IDS_TEXTDLG1841 "Spalte mit Uhrzeit" IDS_TEXTDLG1842 "Spalte mit Benutzername" IDS_TEXTDLG1843 "Spalte mit Login Status" IDS_TEXTDLG1844 "Spalte mit Gruppenname" IDS_TEXTDLG1845 "Spalte mit Zeit Anrufbeginn" IDS_TEXTDLG1846 "Spalte mit Benutzername" IDS_TEXTDLG1847 "Spalte mit Rufnummer" IDS_TEXTDLG1848 "Spalte mit Adresse" IDS_TEXTDLG1849 "Spalte mit MSN" IDS_TEXTDLG1850 "Spalte mit CallID" IDS_TEXTDLG1851 "Spalte mit Durchwahl" IDS_TEXTDLG1852 "Spalte mit Verbunden Status" IDS_TEXTDLG1853 "Spalte mit Eingehend Status" IDS_TEXTDLG1854 "Spalte mit Zeitdauer" IDS_TEXTDLG1855 "Spalte mit Wartezeit" IDS_TEXTDLG1856 "Spalte mit Gruppenname" IDS_TEXTDLG1857 "Spalte mit Adresse" IDS_TEXTDLG1858 "Spalte mit Zeit Verbunden" IDS_TEXTDLG1859 "Spalte mit Zeit Gesprächsende" IDS_TEXTDLG1860 "Spalte mit Zeit Leitung frei" IDS_TEXTDLG1861 "Anruf Telefon" IDS_TEXTDLG1862 "Daten Input" IDS_TEXTDLG1863 "Pfad" IDS_TEXTDLG1864 "Pfad für Rufnummerndatei" IDS_TEXTDLG1865 "Maximale Anzahl von Anrufen" IDS_TEXTDLG1901 "Bereit" IDS_TEXTDLG1902 "Löschen" IDS_TEXTDLG1903 "Dateiname" IDS_TEXTDLG1904 "Rufnummer" IDS_TEXTDLG1905 "Datum/Uhrzeit" IDS_TEXTDLG1906 "AB" IDS_TEXTDLG1907 "Bearbeitung durch" IDS_TEXTDLG1908 "Notizen" IDS_TEXTDLG1909 "Anrufen" IDS_TEXTDLG2501 " - Switchboard" IDS_TEXTDLG2502 "Mitarbeiterliste:" IDS_TEXTDLG2503 "Eingehende Anrufe:" IDS_TEXTDLG2504 "Aktive Gespräche:" IDS_TEXTDLG2505 "Einstellungen" IDS_TEXTDLG2506 "Servername / IP" IDS_TEXTDLG2507 "Port" IDS_TEXTDLG2508 "Eigene Durchwahl" IDS_TEXTDLG2509 "Anruf weiterleiten" IDS_TEXTDLG2510 "Weiterleiten zu:" IDS_TEXTDLG2511 "Durchwahl" IDS_TEXTDLG2512 "Anrufe" IDS_TEXTDLG2513 "Rufumleitung" IDS_TEXTDLG2514 "Anrufer" IDS_TEXTDLG2515 "Partner" IDS_TEXTDLG2516 "Aktualisieren" IDS_TEXTDLG2517 "Auflegen" IDS_TEXTDLG2518 "Annehmen" IDS_TEXTDLG2519 "Heranholen" IDS_TEXTDLG2520 "Weiterleiten" IDS_TEXTDLG2521 "Umleitung" IDS_TEXTDLG2522 "Rufumleitung schalten" IDS_TEXTDLG2523 "Umleitungsziel:" IDS_TEXTDLG2524 "Datei" IDS_TEXTDLG2525 "Einstellungen" IDS_TEXTDLG2526 "Beenden" IDS_TEXTDLG2527 "Benutzer" IDS_TEXTDLG2528 "Nachricht" IDS_TEXTDLG2529 "Anrufen" IDS_TEXTDLG2530 "Nachricht senden" IDS_TEXTDLG2531 "Nachricht senden an:" IDS_TEXTDLG2532 "Paßwort:" END